Bilingual Loan Officer — Inbound Leads & Growth

4 Corner Resources

Florida

On-site

USD 42,000 - 56,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

4 Corner Resources is seeking a Bilingual Loan Officer in Lake Mary, FL to join a growing real estate organization. You will work primarily with warm inbound leads, guiding borrowers from initial conversation through closing.

The role emphasizes customer focus, a sales-driven mindset, and earning potential with a starting pay of $20/hr + bonus. Qualified candidates hold an active Loan Officer license and are bilingual in Spanish and English.

Qualifications

  • Active Loan Officer license
  • Bilingual Spanish and English
  • Background screening required
  • Strong phone communication and customer service skills
  • Comfortable in a high-volume, performance-driven environment
  • Ability to build rapport quickly and guide borrowers through lending process
  • Strong follow-up, organization, and attention to detail
  • Motivated by compensation structure that rewards closed loans

Responsibilities

  • Handle inbound calls from warm, interested leads
  • Follow up with warm leads as needed, with no traditional cold calling
  • Speak with prospective borrowers to understand financing needs and determine next steps
  • Guide borrowers through the loan application and lending process from initial conversation through closing
  • Explain loan options, requirements, documentation, and next steps clearly
  • Maintain consistent communication with borrowers throughout the process
  • Follow up on outstanding documentation and help keep loans moving toward closing
  • Maintain accurate borrower and loan information within internal systems
  • Meet individual performance and loan closing goals

Skills

Bilingual Spanish and English
Strong phone communication
Customer service skills
High-volume environment
Rapport-building
Follow-up
Attention to detail

Job description

Location: Lake Mary, FL – Hybrid 2 days remote, 3 days onsite
Schedule: Monday–Friday, 9:00 AM–6:00 PM | One Saturday per month required
Pay: $23/hr + Bonus
Type: 3–6 Month Contract-to-Hire

4 Corner Resources is seeking a Bilingual Loan Officer to join a growing real estate organization in Lake Mary, FL. This is a great opportunity for a licensed Loan Officer who enjoys working with customers, thrives in a sales-driven environment, and wants the opportunity to earn additional income through performance-based bonuses.

Why You’ll Like This Opportunity
  • Warm, inbound leads — no traditional cold calling

  • $20/hr + bonus based on performance

  • Work with prospective borrowers who are already interested in financing

  • Opportunity to convert to a permanent position

  • Customer-focused environment with the opportunity to build relationships and guide borrowers through the lending process

Loan Officer Responsibilities
  • Handle primarily inbound calls from warm, interested leads

  • Follow up with warm leads as needed — no traditional cold calling

  • Speak with prospective borrowers to understand their financing needs and determine appropriate next steps

  • Guide borrowers through the loan application and lending process from initial conversation through closing

  • Explain loan options, requirements, documentation, and next steps clearly

  • Maintain consistent communication with borrowers throughout the process

  • Follow up on outstanding documentation and help keep loans moving toward closing

  • Maintain accurate borrower and loan information within internal systems

  • Build rapport with prospective borrowers and provide a positive customer experience

  • Meet individual performance and loan closing goals

Loan Officer Qualifications
  • Active Loan Officer license required

  • Bilingual Spanish and English required

  • Ability to successfully complete required background screening

  • Strong phone communication and customer service skills

  • Comfortable working in a high-volume, performance-driven environment

  • Ability to build rapport quickly and confidently guide prospective borrowers through the lending process

  • Strong follow-up, organization, and attention to detail

  • Motivated by a compensation structure that rewards successful loan closings

  • Previous mortgage, lending, financial services, or sales experience preferred

Additional Information

Pay: $20/hr + bonus
Location: Fully onsite in Lake Mary, FL
Schedule: Monday–Friday, 9:00 AM–6:00 PM
Saturday: One Saturday per month required
Contract: 3–6 months with intent to convert to permanent based on performance


4CR3

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Loan Officer
Loan Officer

4 Corner Resources • Florida

On-site
USD 42,000 - 56,000
Licensed Loan Officer - REMOTE - Orlando, Florida
Licensed Loan Officer - REMOTE - Orlando, Florida

True Financial Lending • Orlando (FL)

Remote
USD 60,000 - 110,000
Remote work
Bilingual Mortgage Loan Officer – South Florida
Bilingual Mortgage Loan Officer – South Florida

LendingHouse • Florida

Hybrid
USD 60,000 - 100,000
Competitive compensation
Company-provided leads
Access to Realtor network
+1
Licensed Loan Officer - REMOTE - Tallahasse FL
Licensed Loan Officer - REMOTE - Tallahasse FL

True Financial Lending • Tallahassee (FL)

Remote
USD 60,000 - 95,000
OTE uncapped commissions
Flexible pay plans
Warm live transfers
+3
Bilingual Mortgage Loan Officer — Field & Hybrid South Florida
Bilingual Mortgage Loan Officer — Field & Hybrid South Florida

LendingHouse • United States

Hybrid
USD 60,000 - 110,000
Competitive self-sourced compensation
Company-provided leads and partnership
Access to Realtor network and Closer
+6
Bilingual Mortgage Loan Officer – South Florida
Bilingual Mortgage Loan Officer – South Florida

LendingHouse • United States

Hybrid
USD 60,000 - 110,000
Competitive self-sourced compensation
Company-provided leads and partnership
Access to Realtor network and Closer
+6
Licensed Loan Officer - REMOTE - Tampa, Florida
Licensed Loan Officer - REMOTE - Tampa, Florida

True Financial Lending • Tampa (FL)

Remote
USD 70,000 - 130,000
Uncapped commissions
Remote work from home
Bilingual Loan Officer- Leads Provided- Hybrid
Bilingual Loan Officer- Leads Provided- Hybrid

National Mortgage Staffing • Las Vegas (NV)

On-site
USD 60,000 - 120,000
Lead access from realtor office share
50% employer-paid health benefits
Full product mix and competitive pricing
Remote Bilingual Loan Officer Assistant- NC or FL NMLS required- Base plus commission
Remote Bilingual Loan Officer Assistant- NC or FL NMLS required- Base plus commission

National Mortgage Staffing • Tampa (FL)

Remote
USD 28,000 - 41,000
Loan Officer
Loan Officer

West Capital Lending, Inc. • Miami (FL)

Remote
USD 70,000 - 150,000
100% remote work environment
Competitive commission structure