Bilingual Leasing Specialist: Commission & Benefits

Altos Realty Advisors, Inc.; Denver (CO); On-site; USD 36,000 - 54,000; Full time

Benefits offered by this job

Commission per lease signed

Performance bonuses

Health, dental, and vision insurance

Paid time off

Retirement plan with employer match

Professional development and training

Job summary

Altos Realty Advisors, Inc. is seeking a motivated Leasing Agent to join a multi-site property management team. You will schedule tours, respond to leads, and qualify prospects across the portfolio, with Spanish language skills considered a strong plus.

Proficiency in AppFolio and Google Workspace is required, and a valid driver’s license is necessary. The role emphasizes keeping tenants informed, supporting marketing efforts, and guiding residents from lead to application while meeting leasing

Qualifications

• High school diploma or equivalent; associate/bachelor in real estate preferred.
• Prior leasing, sales or customer service experience.
• Bilingual in Spanish a strong plus.
• Strong communication, organization and time management.
• Proficient with Google Workspace, Zoom Workplace and Appfolio.
• Valid driver's license and reliable transportation.

Responsibilities

• Schedule and tour prospective tenants across the portfolio.
• Respond promptly to rental leads via phone, email, and online platforms using AppFolio.
• Maintain proactive communication and track lead/showing activity.
• Qualify prospective tenants and identify rental needs.
• Support marketing by updating listings and coordinating signage.
• Process applications, including background and reference checks.
• Collaborate with property management to move units from lead to application.
• Meet leasing and conversion goals while ensuring a positive tenant experience.
• Perform other duties to support property operations.

Skills

Verbal communication

Written communication

Bilingual Spanish

Organization

Time management

Prospecting leads

Customer service

Google Workspace

AppFolio

Zoom Workplace

Driver's license

Education

High school diploma or equivalent plus real estate pref.

Tools

Appfolio

Google Workspace

Zoom Workplace

Job description

Altos Realty Advisors, Inc. is seeking a motivated Leasing Agent to join a multi-site property management team. You will schedule tours, respond to leads, and qualify prospects across the portfolio, with Spanish language skills considered a strong plus.

Proficiency in AppFolio and Google Workspace is required, and a valid driver’s license is necessary. The role emphasizes keeping tenants informed, supporting marketing efforts, and guiding residents from lead to application while meeting leasing