Bilingual Leasing Consulstant (Spanish)

Acento Real Estate Partners LLC.; Alexandria (VA); On-site; USD 36,000 - 48,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical, dental, and vision insurance

HRA partially paid by employer

Disability & life insurance

Paid time off 18 days

Paid holidays 11.5 days

401(k) with employer match

Quarterly bonuses

Leasing commission & renewal bonus

Employee referral program

Job summary

Acento Real Estate Partners is seeking a motivated Leasing Consultant to join our team in the Washington, DC area. You’ll greet prospective residents, conduct tours, showcase apartment features, and match applicants with the perfect home.

You’ll qualify prospects, assist with applications, run background checks, prepare lease documents, and coordinate move-ins while delivering outstanding customer service in a fast-paced, team-oriented environment.

Qualifications

• High school diploma or GED required; Bachelor’s degree in Marketing, Sales, or Advertising preferred.
• At least 1 year of leasing experience required.
• Familiar with OneSite, MRI, or similar property management systems.
• Proficient in Microsoft Office (Outlook, Word, PowerPoint, Excel).
• Bilingual in Spanish and English is a plus.

Responsibilities

• Greet residents, conduct property tours, showcase apartment features, and match prospects with homes.
• Qualify prospects, assist with applications, and process background and credit checks.
• Prepare lease agreements and move-in packages, inspect apartments before move-in, and ensure units are in excellent condition.
• Respond to resident service requests and provide exceptional support to current and prospective residents.
• Maintain an organized leasing office and ensure common areas are clean and tour-ready.
• Use property management software (OneSite or similar) to track leasing traffic, manage availability, and maintain resident data.

Skills

Leasing experience

Interpersonal communication

Close leases

Organizational skills

Bilingual Spanish/English

Education

High school diploma or GED

Bachelor’s in Marketing or Sales preferred

Tools

OneSite

MRI

Job description

At Acento Real Estate Partners, we believe that great communities start with great people—and we’re proud to be a certified Great Place to Work. Our mission is to create vibrant, inclusive spaces where residents feel at home, and our team members feel empowered to grow.

Headquartered in the Washington, DC area, Acento is a leading property operations and investment management company specializing in multifamily communities in Hispanic markets and Workforce Housing. Since 2002, we’ve built a strong reputation for excellence in real estate development, acquisition, and management.

We’re growing and have an immediate opening for a motivated, customer-focused Leasing Consultant to join our team. If you're passionate about helping people find their perfect home and thrive in a fast-paced, team-oriented environment, this role is for you!

What You’ll Be Doing:

• Leasing & Tours: Greet prospective residents, conduct property tours, showcase apartment features, and match potential residents with the perfect home.
• Sales Process: Qualify prospects, assist with applications, and process background and credit checks to support timely lease signings and move-ins.
• Move-In Coordination: Prepare lease agreements and move-in packages, inspect apartments before move-in, and ensure all units are in excellent condition.
• Customer Service: Respond to resident service requests, answer incoming calls, and provide exceptional support to current and prospective residents.
• Daily Operations: Maintain an organized leasing office and ensure all community common areas are clean, inviting, and tour-ready.
• System Management: Use property management software (OneSite or similar) to track leasing traffic, manage availability, and maintain resident data.

What You’ll Bring:

• High school diploma or GED required (Bachelor’s degree in Marketing, Sales, or Advertising preferred)
• At least 1 year of leasing experience required
• Familiarity with property management systems like OneSite, MRI, or similar platforms
• Proficiency in Microsoft Office (Outlook, Word, PowerPoint, Excel)
• Outstanding interpersonal and communication skills with a strong ability to close leases
• Solid understanding of property management principles and customer service
• Strong organizational skills and attention to detail
• Bilingual in Spanish & English is a plus!

Why You’ll Love Working With Us:

• Medical, dental, and vision insurance with Health Reimbursement Account (HRA) partially paid by employer
• Short & long-term disability + life insurance at no cost to you
• 18 days Paid time Off
• 11.5 days Paid Holidays
• Employee Assistance Plan (EAP)
• 401(k) with 4% employer match
• Eligible for quarterly bonuses
• Leasing commission & renewal bonus
• Employee referral program