Bilingual HR Translator (EN/ES) - Onsite Warehouse

Localization Academy Inc.; Hurricane (UT); On-site; USD 30,000 - 33,000; Full time

Benefits offered by this job

Competitive pay

PTO

Healthcare coverage

401(k) with company match

Educational assistance

Gym reimbursement

Job summary

Orgill is seeking a dedicated HR Bilingual Translator to bridge communication across our distribution center, splitting time between the busy warehouse floor and the HR office. You will provide live interpretation during floor meetings and onboarding, and translate HR documents between English and Spanish.

This role requires fluency in both languages, experience in industrial settings, and comfort with PPE.

Qualifications

• Bilingual proficiency in English and Spanish, with HR and warehouse terminology.
• 1–2+ years translation or HR support in industrial/warehouse settings, HIPAA familiarity.
• Proficient with Google Workspace and Microsoft 365; electronic filing systems.
• Comfortable on an active warehouse floor wearing PPE; handle confidential HR matters.
• Strong cultural empathy and discretion in sensitive situations.

Responsibilities

• Live Interpretation & Floor Support: real-time English/Spanish translation during operations and safety briefings.
• Onboarding & Training: bilingual screening and new-hire sessions.
• Employee Relations: interpret for evaluations, discipline, leave processes, and HR investigations.
• Written Translation: translate and maintain HR handbooks, policies, and announcements.
• Safety Guides: translate equipment manuals and signage; create quizzes for safety signs in Spanish.
• General HR Support: onsite contact for payroll, timecards, and time-off inquiries.
• Administrative: maintain bilingual HRIS records and routine data entry.

Skills

Bilingual Fluency

Relevant Experience

Technical Skills

Environmental Adaptability

Interpersonal Discretion

Tools

Google Workspace

Microsoft 365

Job description

Orgill is seeking a dedicated HR Bilingual Translator to bridge communication across our distribution center, splitting time between the busy warehouse floor and the HR office. You will provide live interpretation during floor meetings and onboarding, and translate HR documents between English and Spanish.

This role requires fluency in both languages, experience in industrial settings, and comfort with PPE.