Bilingual HR Coordinator: Spanish/English Onboarding

Haselden Construction

Centennial (CO)

On-site

USD 62,000 - 75,000

Full time

14 days+
Application generator

An application made for this job — a tailored resume and cover letter that speak straight to the posting.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Medical Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
HSA
401K
Flexible PTO
Disability Insurance
Life Insurance
Maternity/Paternity Leave
Bonus Program
FMLA

Job summary

Haselden Construction is seeking an HR Operations & Onboarding professional to lead bilingual (Spanish/English) new hire orientation, coordinate onboarding through the first 90 days, and manage HRIS records. You will align with the Senior Talent Acquisition Partner, ensure I-9 and E-Verify compliance, and educate teammates on benefits during Open Enrollment.

The role covers Intern & Seasonal Programs, Craft Engagement, Office Support, Recruiting, and field interactions across Colorado sites.

Qualifications

  • Associate’s or Bachelor’s degree preferred.
  • 2-4 years HR experience in construction or related field preferred.
  • Experience with onboarding, benefits, and HRIS systems preferred.
  • Servant leadership with strong communication skills.
  • Must be bilingual in Spanish and English.

Responsibilities

  • Lead bilingual New Hire Orientation (Spanish/English) and ensure materials are up to date.
  • Coordinate onboarding through the first 90 days with Talent Acquisition and HR teams.
  • Communicate orientation details, paperwork, and travel arrangements to new hires.
  • Manage I-9 and E-Verify processes and maintain records.
  • Maintain HRIS records and documents across UKG, Samba Safety, and TalentQuest.
  • Assist with Open Enrollment and educate team members on benefits.
  • Support leave, life events, and benefits communications in English and Spanish.
  • Coordinate onboarding logistics with managers, safety, IT, and training.

Skills

Bilingual Spanish-English
Strong communication
Organizational skills
Travel to job sites
Team collaboration

Education

Associate’s or Bachelor’s degree preferred

Tools

UKG
Samba Safety
TalentQuest
Udext

Job description

Haselden Construction is seeking an HR Operations & Onboarding professional to lead bilingual (Spanish/English) new hire orientation, coordinate onboarding through the first 90 days, and manage HRIS records. You will align with the Senior Talent Acquisition Partner, ensure I-9 and E-Verify compliance, and educate teammates on benefits during Open Enrollment.

The role covers Intern & Seasonal Programs, Craft Engagement, Office Support, Recruiting, and field interactions across Colorado sites.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual HR Administrator (Eng/Span) — Onboarding
Bilingual HR Administrator (Eng/Span) — Onboarding

Colorado Contractors Association Inc. • Denver (CO)

On-site
USD <1,000
Employer paid health insurance
Employer paid dental insurance
Disability insurance
+4
Bilingual HR Generalist (Spanish/English) - Onboarding
Bilingual HR Generalist (Spanish/English) - Onboarding

Ultimate Staffing Services • Fontana (CA)

On-site
USD 39,000 - 41,000
Bilingual HR & Onboarding Specialist
Bilingual HR & Onboarding Specialist

Hagerstown Contractors Inc • United States

On-site
USD 50,000 - 70,000
401(k) with company match
Annual profit sharing
Tuition Assistance
+5
Bilingual Onboarding Coordinator (Spanish/English)
Bilingual Onboarding Coordinator (Spanish/English)

Thompson Concrete • Kentucky

On-site
USD 45,000 - 60,000
Bilingual HR Specialist - Hospitality Onboarding
Bilingual HR Specialist - Hospitality Onboarding

LDV Hospitality • Miami Beach (FL), Northern (KY)

Hybrid
USD 52,000 - 68,000
Bilingual HR Assistant: Onboarding & People Support
Bilingual HR Assistant: Onboarding & People Support

Conditioned Air Company, LLC • Fort Myers (FL)

On-site
USD 42,000 - 55,000
Paid Holidays
Life & Disability
PTO
+5
Bilingual HR Coordinator (English/Spanish) - Onsite Onboarding
Bilingual HR Coordinator (English/Spanish) - Onsite Onboarding

Uline • Pleasant Prairie (WI)

On-site
USD 48,000 - 64,000
Complete health insurance coverage
401(k) with 6% employer match
Paid holidays and generous PTO
+3
Bilingual HR Coordinator - Onboarding, Compliance & Admin
Bilingual HR Coordinator - Onboarding, Compliance & Admin

Ironwood Heavy Highway Llc • Town of Henrietta (NY)

On-site
Bilingual HR Assistant: Onboarding & Inquiries
Bilingual HR Assistant: Onboarding & Inquiries

sun west direct • Norwalk (CA), Northern (KY)

Hybrid
USD 30,000 - 34,000
Health insurance
Dental insurance
Vision insurance
+1
Bilingual HR Services Coordinator
Bilingual HR Services Coordinator

Azure Standard • Moro (OR)

On-site
USD 52,000 - 66,000