Bilingual Field Recruiter

Gosnaphop

Reston (VA)

On-site

USD 71,635,000 - 80,231,000

Full time

14 days+
Application generator

Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Annual bonus
Paid holidays and vacation
Medical, dental, and vision coverage
401(k) with employer match
Phone and computer provided
Mileage reimbursement

Job summary

Gosnaphop in Reston, VA is seeking a Bilingual Field Recruiter to attract qualified candidates for construction and skilled trades roles. This on-site, full-time position requires local travel for events and hands-on community outreach to build strong talent pipelines.

The ideal candidate has 3+ years of recruiting experience, Spanish/English bilingual skills, and experience with ATS and recruiting software. The role emphasizes relationship-building with candidates and operational leaders.

Qualifications

  • 3+ years of recruiting experience, preferably within construction, skilled trades, industrial, staffing, or another high-volume recruiting environment.
  • Experience recruiting for construction, craft, skilled-trade, field, or other hard-to-fill positions.
  • Knowledge of full-cycle recruiting practices.
  • Willingness to travel locally for recruiting activities and events.

Responsibilities

  • Manage recruiting activities from candidate sourcing and initial screening through offer and onboarding.
  • Develop candidate pipelines using job boards, referrals, networking, community outreach, and industry contacts.
  • Conduct candidate screens and interviews to evaluate skills, experience, availability, and overall suitability.
  • Work closely with hiring managers and field leadership to understand staffing priorities and adjust recruiting efforts accordingly.
  • Participate in career fairs, trade-school programs, job fairs, community events, and other local talent-acquisition activities.
  • Help coordinate and execute hiring events designed to attract qualified construction and skilled-trade candidates.
  • Establish relationships with workforce development organizations, vocational programs, trade schools, and industry partners.
  • Maintain regular communication with candidates and guide them through each stage of the hiring process.
  • Keep applicant tracking systems, candidate records, pipelines, and recruiting reports current and accurate.

Skills

Recruiting
ATS
MS Word/Excel
Bilingual Spanish/English

Education

Bachelor's or higher in HR or related field

Tools

HR Software

Job description

Job Title: Bilingual Field Recruiter
Industry: Construction / Skilled Trades
Location (city, state): Reston, VA
Assignment Type: Full-Time, On-Site
Pay: $25 - $28 / hr
Work Schedule: 40 hours per week; flexible scheduling within established business needs. Local travel is required for recruiting events, community outreach, and field-based recruiting activities.
Benefits: This position is eligible for medical, dental, vision, and 401(k).
About the Company:

A growing organization in the construction industry is seeking a Field Recruiter to help support its workforce needs across skilled trades, craft, construction, and field-based positions. This is a hands-on recruiting opportunity for someone who enjoys building relationships, engaging with candidates in the community, and working closely with operational leaders.

Job Description:

The Field Recruiter will be responsible for attracting, identifying, and moving qualified candidates through the hiring process. This individual will combine traditional recruiting methods with face-to-face community and field outreach to build strong talent pipelines and help meet ongoing staffing demands.

The ideal candidate is proactive, organized, comfortable working independently, and motivated by measurable hiring results.

Key Responsibilities:

  • Manage recruiting activities from candidate sourcing and initial screening through offer and onboarding.
  • Develop candidate pipelines using job boards, referrals, networking, community outreach, and industry contacts.
  • Conduct candidate screens and interviews to evaluate skills, experience, availability, and overall suitability.
  • Work closely with hiring managers and field leadership to understand staffing priorities and adjust recruiting efforts accordingly.
  • Participate in career fairs, trade-school programs, job fairs, community events, and other local talent-acquisition activities.
  • Help coordinate and execute hiring events designed to attract qualified construction and skilled-trade candidates.
  • Establish relationships with workforce development organizations, vocational programs, trade schools, and industry partners.
  • Maintain regular communication with candidates and guide them through each stage of the hiring process.
  • Keep applicant tracking systems, candidate records, pipelines, and recruiting reports current and accurate.
  • Provide hiring leaders with updates on candidate activity, recruiting progress, and open-position pipelines.
  • Coordinate with HR and operations to support a smooth transition from accepted offer through onboarding.
  • Assist with early retention efforts and help identify potential obstacles affecting new-hire success.
  • Monitor recruiting performance and contribute ideas that improve hiring speed, candidate quality, and overall recruiting effectiveness.

Qualifications:

  • 3+ years of recruiting experience, preferably within construction, skilled trades, industrial, staffing, or another high-volume recruiting environment.
  • Experience recruiting for construction, craft, skilled-trade, field, or other hard-to-fill positions.
  • Knowledge of full-cycle recruiting practices.
  • Comfortable managing multiple open positions and candidate pipelines simultaneously.
  • Experience with Applicant Tracking Systems (ATS) and HR/recruiting software.
  • Working knowledge of Microsoft Word and Excel.
  • Strong written and verbal communication skills.
  • Highly organized with excellent follow-through and attention to detail.
  • Self-directed, motivated, and comfortable taking ownership of recruiting goals.
  • Ability to build relationships with candidates, hiring managers, and community partners.
  • Results-oriented approach with a strong sense of urgency.
  • Willingness to travel locally for recruiting activities and events.
  • Spanish/English bilingual skills preferred.
  • Four-year degree in Human Resources, Business, or a related field preferred; equivalent relevant experience may be considered.
Additional Details:
  • This is an on-site position and is not remote.
  • Local travel is an expected part of the role.
  • Employment is contingent upon completion of applicable pre-employment screening, which may include a criminal background check, credit check, and drug screening.
  • The position requires someone who can balance hands-on candidate engagement with recruiting administration and tracking responsibilities.
  • Start Date: ASAP

Perks:

  • Annual bonus opportunity
  • Paid holidays and vacation
  • Medical, dental, and vision coverage
  • 401(k) with employer match
  • Company-provided phone and computer
  • Mileage reimbursement for eligible work-related travel
  • Opportunity to make a direct impact on hiring and workforce growth
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Field Recruiter -Bilingual Spanish/English (ON PREMISE)
Field Recruiter -Bilingual Spanish/English (ON PREMISE)

Muller, Inc. • Reston (VA)

On-site
USD 70,000 - 95,000
Field Recruiter -Bilingual Spanish/English (ON PREMISE) New Reston, Virginia, United States
Field Recruiter -Bilingual Spanish/English (ON PREMISE) New Reston, Virginia, United States

Muller, Inc. • Reston (VA), Northern (KY)

Hybrid
USD 70,000 - 110,000
Health insurance
Vision insurance
Dental insurance
+2
Field Recruiter
Field Recruiter

Addison Group • Reston (VA)

On-site
USD 70,000 - 80,000
Medical, dental, and vision coverage
401(k) with company match
Mileage reimbursement for business-tr”
+2
Bilingual Field & Craft Construction Recruiter (Spanish/English)
Bilingual Field & Craft Construction Recruiter (Spanish/English)

B&S Site Development LLC • Columbus (OH)

On-site
USD 60,000 - 90,000
Health, Life, Dental and Vision Insur.
401(k) Plan – Matching up to 6%
Paid Time Off
+2
Bilingual Field & Craft Construction Recruiter (Spanish/English)
Bilingual Field & Craft Construction Recruiter (Spanish/English)

B&S Site Development LLC • Atlanta (GA)

On-site
USD 55,000 - 85,000
Health insurance
401(k) Plan – Matching up to 6% FullyV
Fully Vested Day ONE!
+6
Bilingual Field & Craft Construction Recruiter (Spanish/English)
Bilingual Field & Craft Construction Recruiter (Spanish/English)

B&S Site Development LLC • Manassas (VA)

On-site
USD 65,000 - 90,000
Health, Life, Dental and Vision
401(k) Plan – Matching up to 6%
Paid Time Off
+1
Bilingual Field & Craft Construction Recruiter (Spanish/English)
Bilingual Field & Craft Construction Recruiter (Spanish/English)

B&S Site Development LLC • Richmond (VA)

On-site
USD 60,000 - 90,000
Recruiter / Sales Representative
Recruiter / Sales Representative

Content Marketing Bees • United States

On-site
USD 50,000 - 65,000
Competitive base salary + performance-based incentives
Opportunities for career growth
Hands-on training and mentorship
+1
Senior Recruiter
Senior Recruiter

NorthPoint Search Group • Duluth (GA)

On-site
USD 90,000 - 130,000
Bilingual Recruiter
Bilingual Recruiter

Continental Siding • Springfield (MO)

On-site
USD 28,000 - 30,000
Paid Vacation
Paid Sick Time
Health Insurance
+6