Bilingual Field Ops Leader — Hands-On Growth

Molly Maid of Northwest Dallas County

Mesquite (TX)

On-site

USD 21,000 - 25,000

Full time

13 days ago

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Paid training
Paid holidays
Paid vacation
Career advancement opportunities
Company vehicle

Job summary

Molly Maid of Northwest Dallas County is seeking a hands-on Bilingual Field Operations Manager to lead our Home Service Professionals and field teams in the Dallas area.

You will coach performance, ensure staffing and training, and maintain our cleaning and customer service standards in a fast-paced environment. This role combines field leadership with office collaboration and requires strong communication in English and Spanish.

Qualifications

  • Fluent in English and Spanish.
  • 5+ years of direct supervision or management of frontline employees.
  • Experience coaching employees and managing performance.
  • Strong communication and interpersonal skills.
  • Ability to hold employees accountable while maintaining a positive team environment.

Responsibilities

  • Lead, coach, and develop frontline employees.
  • Train and onboard new HSPs and team members.
  • Work in the field alongside employees when needed.
  • Provide real-time coaching on quality, productivity, safety, and customer service.
  • Set clear expectations and hold staff accountable.

Skills

Bilingual English/Spanish
Frontline supervision
Coaching
Communication
Organizational skills
Problem solving
MS Office (Excel/Word/Outlook)

Tools

Microsoft Office

Job description

Molly Maid of Northwest Dallas County is seeking a hands-on Bilingual Field Operations Manager to lead our Home Service Professionals and field teams in the Dallas area.

You will coach performance, ensure staffing and training, and maintain our cleaning and customer service standards in a fast-paced environment. This role combines field leadership with office collaboration and requires strong communication in English and Spanish.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Field Ops Leader: Hands-On Coach
Bilingual Field Ops Leader: Hands-On Coach

Molly Maid • Dallas (TX)

On-site
USD 52,000 - 60,000
Paid training
Paid holidays
Paid vacation
+3
Bilingual Field Operations Leader — People-Driven Growth
Bilingual Field Operations Leader — People-Driven Growth

Molly Maid • Addison (TX)

On-site
USD 31,000 - 60,000
Bonus opportunities
Company vehicle
Paid training
+5
Bilingual Field Ops Leader: Hands-On People Coach
Bilingual Field Ops Leader: Hands-On People Coach

Energy Jobline ZR • Addison (TX)

On-site
USD 21,000 - 25,000
Paid training
Paid holidays
Paid vacation
+3
Bilingual Field Ops Leader (EN/ES)
Bilingual Field Ops Leader (EN/ES)

Molly Maid of North Albany and Saratoga • Mesquite (TX)

On-site
USD 52,000 - 60,000
Paid training
Paid holidays
Paid vacation
+3
Bilingual Field Operations Manager (EN/ES)
Bilingual Field Operations Manager (EN/ES)

Molly Maid of North Albany and Saratoga • Garland (TX)

On-site
USD 31,000 - 60,000
Paid training
Paid holidays
Paid vacation
+2
Bilingual Field Operations Leader & People Coach
Bilingual Field Operations Leader & People Coach

Molly Maid of Northwest Dallas County • Garland (TX)

On-site
USD 21,000 - 25,000
Company vehicle for qualifying field‑d
Paid training
Paid holidays
+2
Bilingual Field Operations Leader (English/Spanish)
Bilingual Field Operations Leader (English/Spanish)

Molly Maid • Richardson (TX)

On-site
USD 58,000 - 68,000
Paid training
Paid holidays
Paid vacation
+4
Bilingual Field Operations Manager – English/Spanish
Bilingual Field Operations Manager – English/Spanish

Molly Maid • Addison (TX)

On-site
USD 31,000 - 60,000
Bonus opportunities
Company vehicle
Paid training
+5
Bilingual Field Operations Manager – English/Spanish
Bilingual Field Operations Manager – English/Spanish

Molly Maid • Dallas (TX)

On-site
USD 52,000 - 60,000
Paid training
Paid holidays
Paid vacation
+3
Bilingual Field Operations Manager
Bilingual Field Operations Manager

Molly Maid • Richardson (TX)

On-site
USD 58,000 - 68,000
Paid training
Paid holidays
Paid vacation
+4