Bilingual ELL/Instructional Assistant (Spanish)

DURHAM ELEMENTARY SCHOOL; Tigard (OR); On-site; USD 31,000 - 41,000; Part time

Job summary

Durham Elementary School in Tigard, Oregon, is seeking an Instructional Assistant 3/ELL Assistant to support licensed teachers in language-focused programs for students. The role includes preparing materials and providing translation as needed, with supervision under the director of Special Services.

The position emphasizes English-language support, classroom assistance, and collaboration with teachers to implement ELL education and related activities. Immediate start with part-time schedule.

Qualifications

• High school diploma reflecting reading, writing, and speaking proficiencies in English and Spanish.
• Two years of post secondary college education.
• Associates Degree in Education is preferred.

Responsibilities

• Assist licensed teachers in instructional programs for language needs.
• Prepare instructional materials and maintain classroom materials.
• Provide translation support for district services when needed.
• Maintain classroom discipline and supervise students as assigned.
• Assist in English-language assessments and implement ELL educational programs.

Skills

Proficient English

Spanish preferred

Bilingual English/Spanish

Team player

Education

High school diploma

Two years of post secondary education

Associates Degree in Education preferred

Tools

Typewriter

Word processor

Duplicating equipment

AV equipment

Job description

Durham Elementary School in Tigard, Oregon, is seeking an Instructional Assistant 3/ELL Assistant to support licensed teachers in language-focused programs for students. The role includes preparing materials and providing translation as needed, with supervision under the director of Special Services.

The position emphasizes English-language support, classroom assistance, and collaboration with teachers to implement ELL education and related activities. Immediate start with part-time schedule.