Bilingual ELD Paraprofessional (Temporary)

Colonel Wright Elementary School; The Dalles (OR); On-site; USD 25,000 - 31,000; Full time

Job summary

Colonel Wright Elementary School in The Dalles, Oregon is seeking an ELD Educational Assistant I for the 2026-27 school year. This temporary position supports classroom teachers by assisting English language learners and supervising students during instructional activities.

The ideal candidate holds a high school diploma or GED, meets ESSEA requirements, and can translate simple materials for parent conferences. Prior experience with children is preferred.

Qualifications

• Aide in English language support and instruction.
• Assist with classroom activities and student supervision.
• Knowledge of bilingual/bicultural needs is desirable.

Responsibilities

• Assists students in understanding instructional concepts and reemphasizes basic elements of teacher-led activities.
• Aids in preparation of instructional and enrichment materials, including translations as needed.
• Guides independent study and remedial work set up by the teacher.
• Performs simple translations of documents and communicates with families during conferences.
• Maintains confidentiality and supports orderly classroom operations.

Skills

ESL support

Student supervision

Bilingual / Bi-Cultural

Translation (simple)

Education

High school diploma or GED

ESSEA requirements or equivalent

Job description

Colonel Wright Elementary School in The Dalles, Oregon is seeking an ELD Educational Assistant I for the 2026-27 school year. This temporary position supports classroom teachers by assisting English language learners and supervising students during instructional activities.

The ideal candidate holds a high school diploma or GED, meets ESSEA requirements, and can translate simple materials for parent conferences. Prior experience with children is preferred.