Bilingual Content Specialist (Spanish) – Independent Contractor

School's Out Washington

United States

Remote

USD 15,000 - 27,000

Part time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

A non-profit organization supporting youth is seeking an experienced Biliterate Content Specialist (Spanish) as an Independent Contractor. This contracted role requires fluency in both English and Spanish, with a strong emphasis on developing high-quality, culturally relevant educational materials. The ideal candidate will manage the translation and editing of training content and work collaboratively with a diverse team. Compensation is set at $150 per hour for a maximum of 180 hours, with the contract ending in June 2026.

Qualifications

  • At least 2 years of experience in child care programs in Washington State.
  • Experience designing and developing professional development materials.
  • Understanding of culturally responsive practices.

Responsibilities

  • Review and edit Spanish-language content for training materials.
  • Participate in the transcreation process for accurate audience alignment.
  • Manage workflow for additional translation and production tasks.

Skills

Fluency in English
Fluency in Spanish
Writing and communication skills
Knowledge of racial equity
Problem-solving skills

Education

Experience working in licensed child care programs
Valid STARS ID

Job description

A non-profit organization supporting youth is seeking an experienced Biliterate Content Specialist (Spanish) as an Independent Contractor. This contracted role requires fluency in both English and Spanish, with a strong emphasis on developing high-quality, culturally relevant educational materials. The ideal candidate will manage the translation and editing of training content and work collaboratively with a diverse team. Compensation is set at $150 per hour for a maximum of 180 hours, with the contract ending in June 2026.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Spanish Education Specialist (Remote Contract)
Bilingual Spanish Education Specialist (Remote Contract)

Crossing Hurdles • United States

Remote
USD 16,531 - 41,328
Bilingual Academic Editor & Translator (EN/ES)
Bilingual Academic Editor & Translator (EN/ES)

Target Human Resources Solutions • San Juan (PR)

On-site
USD 34,000 - 83,000
Bilingual Document Specialist (Spanish/English) – Remote
Bilingual Document Specialist (Spanish/English) – Remote

StartCHURCH • Duluth (GA)

Remote
USD 42,000 - 54,000
Generous paid time off
401k with company matching
Top-tier health benefits
Bilingual Communications Specialist (Spanish & English)
Bilingual Communications Specialist (Spanish & English)

Private Company • Arlington (VA)

On-site
USD 50,000 - 70,000
Bilingual Content Architect - Spanish & English Literacy
Bilingual Content Architect - Spanish & English Literacy

Curriculum Associates, LLC • United States

Remote
USD 61,000 - 100,000
401(k) match
Paid holidays
Flexible vacation policy
English and Spanish Language Bilingual Expert (Remote)
English and Spanish Language Bilingual Expert (Remote)

Keystone Recruitment • United States

Remote
USD 34,440 - 41,328
Bilingual Copywriter (Spanish/English) – On Site
Bilingual Copywriter (Spanish/English) – On Site

The Colibri Collective • Phoenix (AZ)

On-site
USD 59,000 - 64,000
14 paid holidays
Health, dental, and vision insurance
401K with employer matching
+2
Bilingual Content Developer: Spanish & English Literacy
Bilingual Content Developer: Spanish & English Literacy

TrulyHired • United States

Remote
USD 61,000 - 100,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+3
Bilingual Brand Copywriter: Spanish/English, Hybrid
Bilingual Brand Copywriter: Spanish/English, Hybrid

Adecco • McLean (VA)

Hybrid
USD 75,768 - 82,656
Bilingual STEM Curriculum Translator (Remote Contract)
Bilingual STEM Curriculum Translator (Remote Contract)

Stem Futures, LLC • Orlando (FL)

Remote
USD 30,000 - 50,000