Bilingual Content Architect - Spanish & English Literacy

Curriculum Associates, LLC; United States; À distance; USD 61 000 - 100 000; Plein temps

Avantages offerts par ce poste

401(k) match

Paid holidays

Flexible vacation policy

Résumé du poste

Curriculum Associates is seeking a Senior Content Developer for Spanish and English Literacy to create high-quality, research-based professional learning materials for bilingual classrooms. This role balances strategic planning with hands-on development and requires strong writing in both languages.

The position emphasizes biliteracy expertise, cross-functional collaboration, and developing engaging content that supports educator practice and student outcomes in a fast-paced, remote-friendly

Qualifications

• Bilingual Spanish-English educator content experience.
• Deep biliteracy development and early Spanish literacy pedagogy.
• 5+ years developing professional learning resources for K-8 bilingual programs.
• Original, non-translated Spanish content with cultural relevance.
• Experience with instructional design tools (Articulate, Adobe, Smartsheet, Camtasia, Zoom).

Responsabilités

• Design Spanish-language and English-language professional learning content for Mosaico and Magnetic products.
• Define scope and sequence for Spanish-language offerings.
• Collaborate with program teams and designers to create field-informed learning.
• Apply adult learning theory and bilingual pedagogy.
• Develop biliteracy resources for classroom use.
• Ensure content is field-ready with PL Specialists.
• Innovate with digital team to deliver accessible Spanish content.
• Identify content needs from user feedback and data.
• Participate in internal presentations to elevate Spanish programming.

Connaissances

Spanish bilingual

Biliteracy pedagogy

Content development

Instructional design

Articulate

Adobe Suite

Camtasia

Zoom

Cross-functional

Project management

Formation

MS/MA in Education

Outils

Articulate

Adobe Suite

Smartsheet

Camtasia

Zoom

Description du poste

Curriculum Associates is seeking a Senior Content Developer for Spanish and English Literacy to create high-quality, research-based professional learning materials for bilingual classrooms. This role balances strategic planning with hands-on development and requires strong writing in both languages.

The position emphasizes biliteracy expertise, cross-functional collaboration, and developing engaging content that supports educator practice and student outcomes in a fast-paced, remote-friendly