Bilingual Community Outreach Leader & Trainer

Altacair; Texas; Hybrid; USD 35,000 - 45,000; Full time

Job summary

Altacair Foundation seeks an Outreach Coordinator to lead bilingual trainings and community engagement across the Rio Grande Valley. You will develop and deliver practical trainings in English and Spanish, build partnerships, and document program outcomes.

You will recruit participants, facilitate listening sessions, mentor leaders, and coordinate with partners while ensuring accessibility and adherence to grant requirements. Local travel and evening events required.

Qualifications

• Two years of relevant community outreach, organizing, education, program coordination, or resident leadership experience.
• Experience conducting trainings or workshops for adults, bilingual delivery in English and Spanish.
• Strong English and Spanish, spoken and written; ability to explain concepts clearly.
• Ability to adapt instruction for varied literacy levels and learning needs.
• Strong listening, relationship-building, public-speaking, organization, and follow-through skills; capable of independent and collaborative work across cultures.
• Proficient with presentation software, email, spreadsheets, online forms, and participant tracking; maintain confidentiality.

Responsibilities

• Develop, organize, and independently deliver bilingual trainings in English and Spanish.
• Prepare bilingual presentations, handouts, and activities for adults with varied literacy levels.
• Use discussions, role-plays, and group activities to build skills and encourage participation.

Skills

Bilingual English/Spanish

Facilitation

Public speaking

Listening

Relationship building

Organizational skills

Independent worker

Cross-cultural

Confidentiality

Education

Associate degree

Bachelor’s degree

Tools

Presentation software

Email

Spreadsheets

Online forms

Participant tracking tools

Job description

Altacair Foundation seeks an Outreach Coordinator to lead bilingual trainings and community engagement across the Rio Grande Valley. You will develop and deliver practical trainings in English and Spanish, build partnerships, and document program outcomes.

You will recruit participants, facilitate listening sessions, mentor leaders, and coordinate with partners while ensuring accessibility and adherence to grant requirements. Local travel and evening events required.