Bilingual Assistant Property Manager for Affordable Housing

Hispanic Housing Development Corporation

Chicago (IL)

On-site

USD 26,000 - 30,000

Full time

9 days ago
Application generator

Turn this role into an interview — a resume and cover letter built around what this employer wants.

Get past ATS filters

Job summary

Hispanic Housing Development Corporation is seeking an experienced Assistant Property Manager in Chicago to support affordable housing operations and resident services. The role emphasizes teamwork, superior customer service, and effective communication with residents and agencies.

The position offers a full-time schedule, competitive pay, and benefits. The ideal candidate brings strong leasing experience in affordable housing, bilingual English/Spanish skills, and proficiency with MS Office and

Qualifications

  • High school diploma required; two- or four-year degree is a plus.
  • Proficient with Microsoft Office and property management software.
  • Affordable housing leasing experience required (2 years minimum).
  • State of Illinois AMP Leasing Certificate or ability to obtain it.
  • Experience with Tax Credit programs and affordable housing.
  • Excellent communication skills; English/Spanish fluency required.
  • Confident, positive attitude; able to interact with a wide range of people.

Responsibilities

  • Coordinate and communicate issues to the Property Manager and Property Supervisor.
  • Process re-certifications, assist with forms, rent calculations, and leases.
  • Inspect site grounds and common areas regularly.
  • Monitor make-ready status of vacant apartments.
  • Conduct housekeeping home visits and marketing outreach.
  • Advocate for residents with public and private agencies.
  • Carry out rent collection and delinquency/eviction procedures per policies.

Skills

Strong communication
Bilingual English/Spanish
Team oriented
Customer service mindset
Problem solving

Education

High school diploma
Associate or Bachelor's degree preferred
AMP Leasing Certificate (IL)

Tools

Microsoft Office
Property management software

Job description

Hispanic Housing Development Corporation is seeking an experienced Assistant Property Manager in Chicago to support affordable housing operations and resident services. The role emphasizes teamwork, superior customer service, and effective communication with residents and agencies.

The position offers a full-time schedule, competitive pay, and benefits. The ideal candidate brings strong leasing experience in affordable housing, bilingual English/Spanish skills, and proficiency with MS Office and

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual Leasing Specialist for Affordable Housing
Bilingual Leasing Specialist for Affordable Housing

Hispanic Housing Development Corporation • Chicago (IL), Northern (KY)

Hybrid
USD 28,000 - 29,000
Medical Insurance
Paid Time Off
Paid Holidays
+4
Bilingual Leasing Specialist — Affordable Housing
Bilingual Leasing Specialist — Affordable Housing

Hhdc • Chicago (IL)

On-site
USD 42,000 - 44,000
Medical, Dental, Vision Insurance
Paid Time Off
Paid Holidays
+5
Assistant Property Manager - Affordable Senior Housing
Assistant Property Manager - Affordable Senior Housing

Hhdc • Chicago (IL)

On-site
USD 28,000 - 29,000
Medical, Dental, and Vision Insurance
Paid Time Off (PTO)
Paid Vacation
+7
Property Manager: Lead Ops & Affordable Housing
Property Manager: Lead Ops & Affordable Housing

Hispanic Housing Development Corporation • Chicago (IL)

On-site
USD 50,000 - 60,000
Medical, Dental, and Vision Insurance
Paid Time Off (PTO)
Paid Vacation
+5
Assistant Property Manager
Assistant Property Manager

Hispanic Housing Development Corporation • Chicago (IL)

On-site
USD 26,000 - 30,000
Bilingual Property Manager — Affordable Housing
Bilingual Property Manager — Affordable Housing

Hhdc • Chicago (IL)

On-site
USD 60,000 - 63,000
Medical, Dental, and Vision Insurance
Paid Time Off (PTO)
Paid Vacation
+5
Assistant Property Manager
Assistant Property Manager

Hhdc • Chicago (IL)

On-site
USD 28,000 - 29,000
Medical, Dental, and Vision Insurance
Paid Time Off (PTO)
Paid Vacation
+7
Bilingual Admin Assistant – English/Spanish (Property Mgmt)
Bilingual Admin Assistant – English/Spanish (Property Mgmt)

SustainableHR • Chicago (IL)

On-site
USD 42,000 - 58,000
Health Insurance
Dental Insurance
Vision Insurance
+5
Resident-Centric Property Manager Assistant
Resident-Centric Property Manager Assistant

HHDC • Chicago (IL)

On-site
USD 40,000 - 55,000
Medical insurance
Dental insurance
Vision insurance
+2
Impactful Assistant Property Manager – Affordable Housing
Impactful Assistant Property Manager – Affordable Housing

Bickerdike Redevelopment Corporation • Chicago (IL)

On-site
USD 50,000 - 60,000
Paid Time Off
Paid Holidays
401K Matching
+4