Azerbaijani Audio Transcription Expert (High-Precision)

Perle; United States; Remote; USD 40,000 - 70,000; Part time

Job summary

Perle is hiring expert Azerbaijani transcribers to convert audio into precise transcripts, following a project style guide. You will judge orthography, speaker attribution, and non-speech events to ensure high-quality outputs for AI model training.

Join a team that works with Perle's linguistic leads and QA, with pilot tasks and flexible volumes based on client projects. Remote work is available for qualified candidates.

Qualifications

• Native Azerbaijani with deep immersion in regional variety.
• Two years of professional transcription or related linguistic annotation experience.
• Ability to distinguish North and South Azerbaijani in mixed audio.

Responsibilities

• Transcribe audio with time-aligned transcripts following project style guide.
• Apply conventions for speaker IDs, disfluencies, and non-speech events.
• Make orthographic decisions for dialectal and code-switched speech.

Skills

Transcription

Linguistics

Azerbaijani

Code-switching

Tools

Web-based annotation platforms

Job description

Perle is hiring expert Azerbaijani transcribers to convert audio into precise transcripts, following a project style guide. You will judge orthography, speaker attribution, and non-speech events to ensure high-quality outputs for AI model training.

Join a team that works with Perle's linguistic leads and QA, with pilot tasks and flexible volumes based on client projects. Remote work is available for qualified candidates.