Automotive Technical Publications Editor I

Nissan Motor Iberica SA; Smyrna (TN); Hybrid; USD 50,000 - 75,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical benefits

Parental leave

Vehicle Purchase Program

Job summary

Nissan is seeking a Technical Publications Specialist 1 in Smyrna, TN to develop and publish Technical Bulletins (TSB/Campaign) under SME guidance. Proficiency with Microsoft and Adobe tools is expected, and published content will be uploaded to Nissan's ASIST system.

The role involves coordinating with engineers, documenting procedures, and producing clear, audience-appropriate technical material for automotive technicians. Travel is infrequent, with a hybrid work arrangement in Smyrna, TN.

Qualifications

• Thorough understanding of automotive technology, especially vehicle service/repair.
• Ability to translate engineering instructions into clear technical publications.
• Experience in technical writing/editorial roles.

Responsibilities

• Coordinate with engineers/technicians to document new or amend current repair procedures.
• Follow up with engineers to ensure bulletins meet expectations.
• Coordinate stakeholder reviews of drafts for feedback and approval.
• Write TechTalk articles.

Skills

Automotive tech knowledge

Technical writing

Cross-functional collaboration

Education

Associate’s degree preferred

Tools

Word

Excel

Acrobat

Photoshop

Job description

Nissan is seeking a Technical Publications Specialist 1 in Smyrna, TN to develop and publish Technical Bulletins (TSB/Campaign) under SME guidance. Proficiency with Microsoft and Adobe tools is expected, and published content will be uploaded to Nissan's ASIST system.

The role involves coordinating with engineers, documenting procedures, and producing clear, audience-appropriate technical material for automotive technicians. Travel is infrequent, with a hybrid work arrangement in Smyrna, TN.