Associate Product Owner, Integrations & Partnerships

pointsnorth; United States; Hybrid; USD 85,000 - 100,000; Full time

Benefits offered by this job

Health Insurance

Retirement Savings

Paid time off

Growth opportunities

Flexible work options

Job summary

Points North is seeking an Associate Product Owner to drive hands-on execution for partner integrations of a B2B payroll-focused software. You will develop requirements, manage integration design, and work directly with partners to ensure accurate, complete specifications and a focused, outcomes-based roadmap.

You will collaborate with Engineering, QA, Implementations, Support, Managed Services, and domain SMEs, while writing epics, user stories, and detailed acceptance criteria to guide

Qualifications

• Bachelor's degree or equivalent experience in a relevant field and working experience.
• 2+ years of product management experience with B2B SaaS products.
• 1+ years' experience working closely with partners on integrations.
• 1+ years' experience in regulated domains where accuracy and explainability are critical (payroll, tax, HR, compliance, fintech).
• Demonstrated ability to define and deliver API-based integrations, including REST APIs and webhooks.

Responsibilities

• Own requirements, documentation and outcomes for integrations with partners, including day-to-day product decisions for integration design in alignment with company objectives.
• Translate integration needs into product workflows, API requirements, data mapping expectations, and operational support considerations.
• Define measurable outcomes and priorities balancing stability, retention, customer value, and modernization.
• Write epics, user stories, and acceptance criteria for engineers and QA to build and test against.
• Participate in Agile product development processes.
• Use data and feedback loops (support trends, customer escalations, implementation insights, adoption signals, partner feedback) to improve integration experience and retention.
• Coordinate and deliver release communications related to integrations.

Skills

API-based integrations

Data mapping

REST APIs

QA collaboration

Cross-functional collaboration

Education

Bachelor's degree in Computer Science, Information Technology, Business, or related field

2+ years professional experience in product management with B2B SaaS products

Tools

REST API testing tools

Job description

Points North is seeking an Associate Product Owner to drive hands-on execution for partner integrations of a B2B payroll-focused software. You will develop requirements, manage integration design, and work directly with partners to ensure accurate, complete specifications and a focused, outcomes-based roadmap.

You will collaborate with Engineering, QA, Implementations, Support, Managed Services, and domain SMEs, while writing epics, user stories, and detailed acceptance criteria to guide