Alpheratz Project - Burmese Translation Rater (Fully Remote)

Welo Data; United States; À distance; USD 9 700 - 14 000; Temps partiel

Résumé du poste

Welo Data is seeking experienced language professionals to review and refine Burmese customer service content and improve machine-translated materials for accuracy and natural language. This remote role accommodates freelance collaboration with flexible hours.

You will conduct second-pass quality reviews, validate severity assessments, and identify recurring error patterns while working from India or Thailand. Compensation is hourly at $8.50 for 1–2 hours weekly.

Qualifications

• Native Burmese speaker with strong English skills.
• Experience in linguistic quality review, MT evaluation, or localization QA.
• Familiarity with linguistic QA frameworks and error classification.

Responsabilités

• Conduct second-pass quality reviews for linguistic accuracy and consistency.
• Validate severity assessments and identify recurring error patterns.

Connaissances

Burmese language proficiency

Strong English skills

Linguistic QA / MT evaluation

Description du poste

• We are looking for experienced language professionals to review and refine Burmese customer service content.
• The role involves improving machine-translated materials to ensure accuracy and natural language.

Key Responsibilities:

• Conduct second-pass quality reviews for linguistic accuracy and consistency.
• Validate severity assessments and identify recurring error patterns.

Requirements:

• Native proficiency in Burmese and strong English skills.
• Experience in linguistic quality review, MT evaluation, or localization QA.
• Strong familiarity with linguistic QA frameworks and error classification.
• Remote work from India or Thailand.
• Hourly rate of $8.50 for 1-2 hours weekly.

Welo Data provides AI services, including language quality review and machine translation evaluation for global clients. They work with a network of freelance language professionals, offering flexible remote opportunities on a project basis.