AI UX Copywriter for Health Apps

Maven Clinic

United States

Remote

USD 124,000 - 138,000

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Hybrid work
Parental leave 16 weeks
Professional development stipend
Career coaching
401K matching

Job summary

Maven Clinic is seeking a conversational AI UX writer to define how Maven’s product and AI agents sound. You’ll shape the language across the product, ensure clarity, empathy, and clinical accuracy, and craft education and disclaimers for AI features.

In this hands-on role, you will work with Engineering, Clinical, Product, and Legal to establish a single voice, create onboarding copy, CTAs, and error states that empower members while maintaining safety and trust.

Qualifications

  • 5+ years of UX writing or product copywriting experience.
  • Direct experience in conversation design or LLM-powered AI products.
  • Strong online portfolio included in application.
  • Experience in healthcare AI or digital health is a plus.

Responsibilities

  • Review AI agent conversations and provide tone and word choice feedback.
  • Define Maven AI voice and translate brand voice into language principles.
  • Synthesize feedback into themes to guide prompts and evaluations.
  • Collaborate with Clinical, Engineering, Product, and Legal to guide language.
  • Write UX copy for care plan screens and AI onboarding screens.
  • Develop education content and disclaimers for AI features.
  • Attend weekly check-ins and document language framework.

Skills

UX writing
Conversation design
LLM-powered AI
Healthcare AI experience

Job description

Maven Clinic is seeking a conversational AI UX writer to define how Maven’s product and AI agents sound. You’ll shape the language across the product, ensure clarity, empathy, and clinical accuracy, and craft education and disclaimers for AI features.

In this hands-on role, you will work with Engineering, Clinical, Product, and Legal to establish a single voice, create onboarding copy, CTAs, and error states that empower members while maintaining safety and trust.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

AI Voice & UX Copywriter for HealthTech
AI Voice & UX Copywriter for HealthTech

Content Creators • United States

Hybrid
USD 124,000 - 138,000
Hybrid work
Meal programs
Parental leave and stipend
+3
Senior AI UX Writer — Health Tech Voice Architect (Remote)
Senior AI UX Writer — Health Tech Voice Architect (Remote)

Maven Clinic • United States

Remote
USD 124,000 - 138,000
Conversational AI UX Writer — Health Tech
Conversational AI UX Writer — Health Tech

Jobicy • United States

Hybrid
USD 124,000 - 138,000
Hybrid work environment
Parental leave benefits (16 weeks)
Professional development stipend
+1
Conversational AI UX Copywriter (Remote, Part-Time Contract)
Conversational AI UX Copywriter (Remote, Part-Time Contract)

Icon Ventures • United States

Remote
USD 124,000 - 138,000
Hybrid work options
Parental leave (16 weeks)
Professional development stipend
+1
Senior AI UX Writer Role - Health Tech Maven Clinic
Senior AI UX Writer Role - Health Tech Maven Clinic

Maven Clinic • United States

Remote
USD 124,000 - 138,000
Conversational AI UX Writer for Healthcare (Remote)
Conversational AI UX Writer for Healthcare (Remote)

Maven-Clinic • New York (NY)

Remote
USD 124,000 - 138,000
Hybrid/Remote flexibility
In‑office meals and collaboration days
16 weeks paid parental leave and new‑m
+1
Conversational AI UX Writer
Conversational AI UX Writer

Maven Clinic • Oregon

Hybrid
USD 124,000 - 138,000
Health insurance
Dental insurance
Flexible schedule
Conversational AI UX Writer at Virtual Vocations Inc United States
Conversational AI UX Writer at Virtual Vocations Inc United States

Virtual Vocations Inc • United States

Remote
USD 41,000 - 83,000
Remote Conversational AI UX Writer (Part-Time Contract)
Remote Conversational AI UX Writer (Part-Time Contract)

Hard Problems • United States

Remote
USD 124,000 - 138,000
Conversational AI & UX/Product Copywriter (Contract) (Fully Remote)
Conversational AI & UX/Product Copywriter (Contract) (Fully Remote)

Maven Clinic • United States

Remote
USD 124,000 - 138,000