AI-Powered Email Content Designer

Skill; United States; On-site; USD 70,000 - 110,000; Full time

Benefits offered by this job

Health insurance

Vision plan

Dental plan

Retirement with match

Professional training

Job summary

Aquent Talent is seeking an experienced email content writer to craft customer-facing communications for our marketing and product teams. You will produce compelling monthly feature updates, welcome emails, and other messaging, while ensuring precise HTML formatting and alignment with our messaging strategy.

You’ll collaborate across functions, refine content using AI-enabled prompts, and prepare materials for localization hand-off.

Qualifications

• 3–5 years of experience delivering product customer-facing email content communications.
• Experience writing long and short-form content.
• Strong writing and editing skills with meticulous attention to detail.
• Ability to work collaboratively with cross-functional teams.
• Proficiency with Microsoft Styleguide and tools including Teams, Outlook, SharePoint, M365, and Copilot.
• Proficiency with content management systems and working in HTML/Markdown.

Responsibilities

• Develop email content for monthly feature updates and value adds related to the AI product.
• Manage updates for welcome emails and other communications.
• Provide end-to-end publishing support, ensuring correct formatting and messaging alignment using AI-enabled tools.
• Author, check in, and format email content.
• Co-manage content links for email campaigns.
• Prepare content for localization hand-off and update emails with localized content.
• Validate emails before publishing and correct issues.
• Transfer knowledge and workflows for AI-driven HTML email generation, including generating HTML files and JSON-to-CSV localization data.

Skills

Email content writing

Editing

Cross-functional collaboration

Portfolio

HTML/Markdown

Tools

Microsoft Teams

Outlook

SharePoint

M365

Copilot

Job description

Aquent Talent is seeking an experienced email content writer to craft customer-facing communications for our marketing and product teams. You will produce compelling monthly feature updates, welcome emails, and other messaging, while ensuring precise HTML formatting and alignment with our messaging strategy.

You’ll collaborate across functions, refine content using AI-enabled prompts, and prepare materials for localization hand-off.