AI Legal Engineer & Product Owner (Equity)

Success Matcher Recruitment; San Francisco (CA); Vor Ort; USD 120.000 - 180.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Seed equity

Zusammenfassung

Success Matcher Recruitment is assisting a fast-growing legal tech client seeking an experienced product owner with a legal background in San Francisco, CA. You will own end-to-end workflows, QA AI outputs, and translate client needs into practical features while collaborating with engineers and co-founders.

The role emphasizes building repeatable legal workflows, ensuring contract compliance, and shaping product architecture at an early stage with equity incentives.

Qualifikationen

• Experience translating client needs into repeatable legal workflows.
• Strong background reviewing contracts and identifying compliance flags.
• Proven ability to own deliverables and translate feedback into product specs.

Aufgaben

• Client Onboarding & Workflows: Map customer commercial needs into custom, repeatable legal workflows on the platform.
• AI Quality Assurance: Review, QA, and validate AI-flagged legal issues for contract accuracy and completeness.
• Product Optimization: Translate client feedback and legal requirements into actionable product features for engineering.
• Workflow Engineering: Refine prompts, modules, and automated AI workflows using CLI, Claude Code, and Model Context Protocol (MCP) tools.

Kenntnisse

Legal product ownership

Contract review & compliance

AI QA & workflow optimization

Requirements gathering

Cross-functional leadership

Tools

CLI

Claude Code

Model Context Protocol

Jobbeschreibung

Success Matcher Recruitment is assisting a fast-growing legal tech client seeking an experienced product owner with a legal background in San Francisco, CA. You will own end-to-end workflows, QA AI outputs, and translate client needs into practical features while collaborating with engineers and co-founders.

The role emphasizes building repeatable legal workflows, ensuring contract compliance, and shaping product architecture at an early stage with equity incentives.