AI-First Product Lead for Global Localization Platform

Acclaro; California (MO); Hybrid; USD 140,000 - 180,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote work

Flexible PTO

Career growth programs

Competitive compensation and benefits

Job summary

Acclaro, a leading localization technology provider, is seeking a Product Manager to drive the evolution of its AI‑powered platform ecosystem. You will blend strategy with execution to deliver AI‑accelerated workflows that scale content for global brands.

You will partner with Engineering, Data, Customer Success, and external clients to define possibilities, shaping experiences at the intersection of AI innovation and user-centric product design.

Qualifications

• 8+ years of SaaS product management experience.
• AI-first approach to product management and use of AI to accelerate workflows.
• Fluency in engineering topics like architecture, APIs, security, and compliance.

Responsibilities

• Build and maintain an AI-augmented product operating system with LLMs, agents, and automation.
• Own the strategic roadmap for Acclaro’s proprietary platforms.
• Translate high-level objectives into actionable feature sets and measurable outcomes.
• Shape platform scalability and ecosystem growth through API-first strategies and integrations.
• Lead research across LLMs, RAG, and emerging AI technologies to stay ahead.
• Use data-driven analytics to track KPIs and drive optimization.
• Collaborate across Sales, Marketing, Engineering, Customer Success, and Linguistic Services.

Skills

SaaS product management

AI-driven product design

Cross-functional leadership

Data-driven decision making

Education

Bachelor's degree or equivalent

Tools

LLMs

APIs

Job description

Acclaro, a leading localization technology provider, is seeking a Product Manager to drive the evolution of its AI‑powered platform ecosystem. You will blend strategy with execution to deliver AI‑accelerated workflows that scale content for global brands.

You will partner with Engineering, Data, Customer Success, and external clients to define possibilities, shaping experiences at the intersection of AI innovation and user-centric product design.