AI-Driven Technical Documentation Engineer

Aagard

Alexandria (MN)

On-site

USD 65,000 - 110,000

Full time

14 days+

Get more replies from employers

Send a job-specific resume in minutes.

Benefits offered by this job

Health insurance
401(k) with company match
Paid time off
Paid holidays
Bereavement leave
Volunteer time off
Educational support
Chaplain service

Job summary

Aagard is hiring a documentation professional to create and maintain operator manuals, maintenance guides, and system overviews for industrial equipment. You will translate complex engineering concepts into clear, customer-friendly content and ensure documentation aligns with standards and regulations.

You will leverage AI tools to draft, standardize, and automate updates, while collaborating with Engineering, Manufacturing, Service, Quality, and IT teams to improve content and workflows.

Qualifications

  • Bachelor’s degree in a related field or equivalent experience.
  • Experience producing technical documentation for industrial equipment or manufacturing environments.
  • Strong technical writing with high attention to detail.
  • Reading electrical schematics, mechanical drawings, and CAD files is advantageous.
  • Experience using Word, SharePoint, and Confluence for content management.
  • Ability to work with internal and external customers professionally.

Responsibilities

  • Deliver clear, accurate, and usable technical documentation including operator manuals, maintenance guides, and system overviews.
  • Translate complex concepts into customer-friendly documentation aligned with standards and regulations.
  • Maintain version control, accuracy, and traceability across deliverables.
  • Apply AI tools to improve documentation quality and automate updates from engineering data and CAD files.
  • Collaborate with Engineering, Manufacturing, Service, Quality, and IT to improve documentation content.

Skills

Technical writing
Attention to detail
Communication
Time management
Problem solving
Collaboration
Continuous learning
Discretion
Travel readiness

Education

Bachelor’s degree in Engineering, Technical Communication, Information Systems, Computer Science or related field

Tools

Word
SharePoint
Confluence

Job description

Aagard is hiring a documentation professional to create and maintain operator manuals, maintenance guides, and system overviews for industrial equipment. You will translate complex engineering concepts into clear, customer-friendly content and ensure documentation aligns with standards and regulations.

You will leverage AI tools to draft, standardize, and automate updates, while collaborating with Engineering, Manufacturing, Service, Quality, and IT teams to improve content and workflows.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

AI-Enhanced Technical Documentation Engineer
AI-Enhanced Technical Documentation Engineer

The Aagard Group LLC • Alexandria (MN)

On-site
USD 65,000 - 90,000
No-Cost Coverage
Flexible Health Options
401(k) with Company Match
+5
Technical Documentation Specialist — AI-Enhanced Manuals
Technical Documentation Specialist — AI-Enhanced Manuals

The Aagard Group LLC • Alexandria (MN)

On-site
USD 55,000 - 75,000
401(k) match
Healthcare coverage
Paid time off
+1
Technical Writer: On‑Site Documentation & Process Clarity
Technical Writer: On‑Site Documentation & Process Clarity

Aagard • Alexandria (MN)

On-site
USD 55,000 - 75,000
Healthcare for you and family
401(k) with company match
Paid time off
+7
Technical Documentation Engineer
Technical Documentation Engineer

The Aagard Group LLC • Alexandria (MN)

On-site
USD 65,000 - 90,000
No-Cost Coverage
Flexible Health Options
401(k) with Company Match
+5
Technical Writer
Technical Writer

Aagard • Alexandria (MN)

On-site
USD 55,000 - 75,000
Healthcare for you and family
401(k) with company match
Paid time off
+7
Technical Writer
Technical Writer

The Aagard Group LLC • Alexandria (MN)

On-site
USD 55,000 - 75,000
401(k) match
Healthcare coverage
Paid time off
+1
Technical Documentation Engineer
Technical Documentation Engineer

Aagard • Alexandria (MN)

On-site
USD 65,000 - 110,000
Health insurance
401(k) with company match
Paid time off
+5
Remote AI Content Engineer — Build Scalable Docs
Remote AI Content Engineer — Build Scalable Docs

Manicule • California (MO)

On-site
USD 150,000 - 200,000
Robotics AI Documentation Architect
Robotics AI Documentation Architect

Doist • San Mateo (CA)

On-site
USD 100,000 - 300,000
Technical Writer — AI-Enhanced Docs (Remote)
Technical Writer — AI-Enhanced Docs (Remote)

ImageTrend • Eagan (MN)

On-site
USD 65,000 - 85,000
Remote-friendly work