AI-Aided Technical Writer for Clear Product Docs

Harmar Mobility LLC; Florida; On-site; USD 60,000 - 80,000; Full time

Job summary

Harmar Mobility LLC is seeking a detail-oriented Technical Publications Specialist to craft clear manuals and product documentation. You will work closely with engineering, product management, and QA to ensure accuracy and usability across digital and print formats.

Ideal candidates will translate complex concepts into concise language, maintain consistent terminology, and manage documentation versions with strong attention to detail and organization.

Qualifications

• Proven experience in technical writing or a related field.
• Ability to translate complex information into clear, concise language.
• Strong written and verbal communication skills.
• Experience with documentation processes, templates, and version control.
• Familiarity with AI tools (ChatGPT, Gemini, Copilot) to enhance productivity.
• Excellent attention to detail and organization.

Responsibilities

• Create, edit, and maintain technical manuals, procedures, and product documentation.
• Translate complex technical information into clear language for diverse audiences.
• Collaborate with engineers, product management, and QA to ensure accuracy.
• Produce digital and print documentation and manage terminology and formatting.
• Maintain documentation with version control and revisions.

Skills

Technical writing

Editing

Documentation

Communication

Version control

AI tools

Attention to detail

Education

Bachelor's degree

Tools

Microsoft Office

Adobe InDesign

Job description

Harmar Mobility LLC is seeking a detail-oriented Technical Publications Specialist to craft clear manuals and product documentation. You will work closely with engineering, product management, and QA to ensure accuracy and usability across digital and print formats.

Ideal candidates will translate complex concepts into concise language, maintain consistent terminology, and manage documentation versions with strong attention to detail and organization.