Technical Writer (Product Documentation)

Saronic; Austin (TX); On-site; USD 65,000 - 95,000; Full time

Job summary

Saronic is seeking a Technical Writer to develop clear, comprehensive documentation for our autonomous surface vessels. You will work closely with engineers and product teams to translate complex specifications into user manuals, system guides, and API docs.

Focus areas include maintaining DoD-compliant documentation, applying docs-as-code practices, and staying current with evolving tech trends. A proactive, collaborative writer with strong editing skills will thrive in this role.

Qualifications

• Experience writing technical documentation for complex systems.
• Ability to translate technical concepts into clear user guides.
• Proven editing and proofreading skills with attention to detail.

Responsibilities

• Create user manuals, system manuals, and technical guides for autonomous vessels.
• Collaborate with engineers and designers to gather specs and maintain documentation.
• Translate complex concepts into accessible content for target audiences.
• Keep docs up-to-date with project timelines and product changes.
• Ensure compliance with DoD regulations and industry standards.

Skills

Technical writing

Editing

Communication

Education

Bachelor's degree in Technical Writing or related field

Tools

Markdown

Nunjucks templating

Version control

Job description

• We are seeking a Technical Writer responsible for creating clear, concise, and comprehensive documentation that communicates complex technical concepts related to our autonomous surface vessels
• This requires strong attention to detail, excellent writing skills, and the ability to work collaboratively with engineers and other team members to produce high-quality documentation throughout the product development process
• Collaborate with engineers, designers, and other stakeholders to gather information and understand technical specifications and requirements
• Create and maintain technical documentation, including user manuals, system manuals, specifications, and other technical guides for our autonomous surface vessels
• Translate complex technical concepts into clear and accessible documentation that is easy for end-users to understand
• Ensure that all documentation adheres to industry standards and best practices, as well as any relevant DoD regulations and guidelines
• Review and edit documentation for accuracy, consistency, and clarity, ensuring that it meets the needs of our target audience
• Work closely with the product development team to stay updated on project timelines, milestones, and deliverables
• Continuously update and improve existing documentation based on feedback from users, stakeholders, and internal teams
• Stay informed about emerging technologies, industry trends, and best practices in technical writing and documentation

Familiarity with DoD standards and regulations related to technical documentation is a plusStrong attention to detail and a commitment to producing high-quality workExperience as a Technical Writer, preferably in a technology-driven environment or within the defense industryA proactive and self-motivated approach to work, with the ability to work independently and take initiative when neededFamiliarity with docs as code, markdown content formatting, Javascript, CSS, and Nunjucks templating a plusStrong writing, editing, and proofreading skills, with the ability to communicate complex technical information clearly and effectivelyExcellent communication skills, with the ability to collaborate effectively with cross-functional teamsProficient with version control systems and front-end developmentExcellent organizational skills and the ability to manage multiple projects simultaneously while meeting deadlinesBachelor's degree in Technical Writing, English, Communications, or a related field