Teknikinformatör

SAAB; Linköpings kommun; On-site; SEK 334,800 - 502,200; Full time

Job summary

SAAB i Linköping söker en mångsidig Teknikinformatör för att göra komplex teknik begriplig. I rollen ingår att ta fram teknisk dokumentation, stötta kollegor och delta i leveransprocesser. Vi söker dig med erfarenhet inom teknikinformation och förmåga att uttrycka dig väl på svenska och engelska. Du trivs i team och är flexibel. Meriterande är kunskaper i underhållsutrustning inom flyg och S1000D. Tjänsten kräver säkerhetsprövning.

Qualifications

• Erfarenhet av arbete inom teknikinformation.
• Förmåga att förenkla tekniskt material.
• Analytisk med öga för detaljer och kvalitet.

Responsibilities

• Ta fram teknisk dokumentation som instruktionsböcker.
• Stötta kollegor i språk och pedagogiskt skrivande.
• Delta i leveransprocessen av publikationer.
• Bidra till utveckling av arbetssätt inom teknikinformation.

Skills

Mycket god förmåga att uttrycka dig i skrift på både svenska och engelska

Erfarenhet av Simplified Technical English

Education

Teknikinformatör

Ingenjör

Job description

Vi växer och behöver bli fler! Nu söker vi en mångsidig Teknikinformatör som trivs i en varierad vardag och samtidigt vill utvecklas vidare inom området.

Du blir en del av ett teknikinformationsteam, ett tight, prestigelöst och familjärt team där vi hjälper varandra och har roligt tillsammans på vägen.

I rollen som teknikinformatör är din uppgift att göra komplex teknik begriplig. Du arbetar med att samla in, strukturera och förädla information så att den blir tydlig, användbar och anpassad efter målgruppen, med hjälp av både text och bild.

Dina huvudsakliga arbetsuppgifter:

• Ta fram teknisk dokumentation, såsom instruktionsböcker, underhållsplaner och underhållsinstruktioner
• Stötta kollegor i språk, struktur och pedagogiskt skrivande
• Delta i leveransprocessen av publikationer
• Bidra till att utveckla och förbättra arbetssätt och processer inom teknikinformation

Rollen passar dig som gillar att ta ansvar, se helheten och driva arbetet framåt. Du har många kontaktytor i komplexa projekt, vilket gör din samarbetsförmåga och kommunikativa styrka avgörande.

Eftersom vi arbetar i olika projekt med varierande omfattning behöver du vara flexibel och trivas med att växla mellan uppdrag, oavsett om det gäller metodik, verktyg eller komplexitet.

Vi söker dig som har erfarenhet av arbete inom teknikinformation och som motiveras av att göra teknik begriplig och tillgänglig.

Du är analytisk och ser samband, samtidigt som du har ett öga för detaljer och kvalitet. Du är lösningsorienterad, kommunikativ och har förmågan att sätta dig in i andras perspektiv. Du trivs både i team och med att ta eget ansvar – ibland driver du hela uppdrag från start till mål.

Vi lägger stor vikt vid din personlighet, men vi ser gärna att du har en eftergymnasial utbildning, exempelvis som:

• Teknikinformatör
• Ingenjör

För att lyckas i rollen behöver du kunna sätta dig in i tekniskt material, förenkla det och identifiera vilken information som saknas för att skapa tydlig och användbar dokumentation.

Vi ser att du har:

• Mycket god förmåga att uttrycka dig i skrift på både svenska och engelska
• Erfarenhet av Simplified Technical English

Meriterande:

• Erfarenhet av underhållsutrustning inom flyg
• Kunskap om S1000D

Befattningen kräver att du genomgår och godkänns enligt vid var tid gällande bestämmelser för säkerhetsskydd. För befattningar där Saab har krav på säkerhetsklassinplacering kan, i förekommande fall, medföra krav på visst medborgarskap.