Remote Arabic Linguist (Najdi Dialect) for TTS AI

Unifonic

Riyadh

Remote

SAR 120,000 - 180,000

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Competitive salary and bonus
Unifonic share scheme (we are all own-
30 holiday days after the first annual
Your Birthday off!
Spend up to 25 days per year working从

Job summary

Unifonic is seeking an Arabic Linguist to support the TTS team with linguistic analysis and dialect expertise, focusing on Saudi Arabic and Najdi dialects. You will guide pronunciation, phonology, and data preparation for production-grade Arabic speech technologies.

The role requires collaboration with R&D/AI teams across locations, strong English skills, and the ability to work remotely on a part-time basis with teams in Türkiye and Saudi Arabia.

Qualifications

  • Bachelor's degree in Linguistics or related field.
  • Native Arabic with strong MSA and Najdi dialect proficiency.
  • Familiarity with Saudi dialects and dialectology.
  • Knowledge of IPA and Arabic phonology.
  • Good command of English for collaboration.
  • Experience with TTS/ASR and NLP is a plus.

Responsibilities

  • Support TTS team with linguistic analysis and dialect expertise.
  • Provide pronunciation evaluation and voice-related guidance.
  • Focus on Saudi Arabic dialects, Najdi preferred.
  • Translate linguistic requirements into engineering input.
  • Review pronunciation data, grapheme-to-phoneme mappings, diacritization, lexicons.
  • Evaluate TTS output for pronunciation accuracy and naturalness.
  • Support Arabic voice data collection and talent onboarding.
  • Coordinate voice recording and editing processes for linguistic accuracy.
  • Collaborate with Sestek TTS and AI Research teams.

Skills

Arabic linguistics
Najdi dialect
Analytical thinking
Communication

Education

Bachelor's degree in Linguistics

Tools

G2P
Tashkeel
IPA
Speech tech

Job description

Unifonic is seeking an Arabic Linguist to support the TTS team with linguistic analysis and dialect expertise, focusing on Saudi Arabic and Najdi dialects. You will guide pronunciation, phonology, and data preparation for production-grade Arabic speech technologies.

The role requires collaboration with R&D/AI teams across locations, strong English skills, and the ability to work remotely on a part-time basis with teams in Türkiye and Saudi Arabia.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Arabic Linguist: Najdi Dialect for AI & TTS
Remote Arabic Linguist: Najdi Dialect for AI & TTS

Unifonic, Inc. • Riyadh

Remote
SAR 78,000 - 123,000
Part-Time Arabic Linguist – AI & TTS
Part-Time Arabic Linguist – AI & TTS

Unifonic • Riyadh

Remote
SAR 120,000 - 180,000
Competitive salary and bonus
Unifonic share scheme (we are all own-
30 holiday days after the first annual
+2
Part-Time Arabic Linguist – AI & TTS
Part-Time Arabic Linguist – AI & TTS

Unifonic • Riyadh

Remote
SAR 78,000 - 123,000
Remote: Arabic–English AI Trainer & Support Specialist
Remote: Arabic–English AI Trainer & Support Specialist

DataAnnotation • Saudi Arabia

Remote
SAR 129,000 - 207,000
Flexible schedule
Work from home
Hourly pay $25–$40+/hr with bonuses
Expert Audio Transcriber, Najdi Arabic
Expert Audio Transcriber, Najdi Arabic

Perle AI • Saudi Arabia

Remote
USD 34,440 - 68,880
Arabic AI QC Specialist - Transcription & Proofing
Arabic AI QC Specialist - Transcription & Proofing

TSMG Holding • Medina

On-site
SAR 60,000 - 90,000
Language Specialist | $65/hr Remote
Language Specialist | $65/hr Remote

Crossing Hurdles • Saudi Arabia

Remote
SAR 69,000 - 165,000
Saudi Arabic Voice Specialist — Remote, Part-Time
Saudi Arabic Voice Specialist — Remote, Part-Time

Crossing Hurdles • Saudi Arabia

Remote
SAR 34,000 - 55,000
Remote Arabic Localization Specialist — Freelance
Remote Arabic Localization Specialist — Freelance

Meitu Inc. • Saudi Arabia

Remote
SAR 77,000 - 155,000
Remote work
Project-based workload
Remote AI Conversation Analyst - Flexible Part-Time (Najran)
Remote AI Conversation Analyst - Flexible Part-Time (Najran)

RWS Group • Najran

Remote
SAR 62,000 - 93,000
Flexible schedule
Remote work
Extra income potential
+2