Corporate Content & Bilingual Copy Specialist

Labeeb Writing & Designs

Medina

On-site

SAR 110,000 - 193,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Labeeb Writing & Designs in Medina seeks experienced copywriters to craft corporate profiles and marketing content. You will develop messaging, structure content, and adapt copy for English and Arabic audiences across GCC clients.

Applicants must demonstrate bilingual delivery (English/Arabic), independence, and the ability to meet deadlines while maintaining confidentiality. Projects are assigned with briefs, language requirements, timelines, and fees.

Qualifications

  • Corporate copywriting, content structure, editing and audience-aware English/Arabic delivery.
  • Genuine, demonstrated experience with GCC clients (UAE, Saudi Arabia, other GCC) shown by completed projects.
  • Able to work independently, meet deadlines, and maintain confidentiality; avoid claims of guaranteed outcomes.

Responsibilities

  • Interview stakeholders to develop accurate corporate messaging.
  • Write or adapt audience-specific copy in English and/or Arabic.
  • Coordinate terminology and conduct factual review with clients.

Skills

Corporate copywriting
Content structure
Editing
English/Arabic delivery

Job description

PURPOSE AND SERVICES

Company profiles website and marketing content corporate website copy Assignments are agreed individually against a written brief deliverables language deadline and project fee There is no fixed salary or guaranteed volume of work

WORK

Interview stakeholders develop accurate corporate messaging and write or adapt audience-specific copy in proven English and or Arabic coordinate terminology and factual review

REQUIRED EXPERTISE

Corporate copywriting, content structure, editing and audience-aware English/Arabic delivery. Genuine, demonstrated experience in this specific specialization, including previously completed projects for UAE, Saudi Arabian or other GCC clients. Relevant GCC business experience must be supported by completed client work, not residence alone. Work independently, meet agreed deadlines and respect confidentiality and review rounds. Do not claim regulated approval or a guaranteed commercial outcome.

LANGUAGE AND RESIDENCE

Applicants must currently reside in Saudi Arabia; nationality alone does not establish residence. Prior completed projects for UAE, Saudi Arabian or other GCC clients are also mandatory. State whether you independently deliver in English, Arabic or both, supported by relevant completed-work evidence in each language claimed. A bilingual assignment will be allocated only after both language capabilities are verified.

MANDATORY APPLICATION EVIDENCE
  • CV, current city/country, confirmation of current Saudi Arabia residence, GCC client-project experience in this specialization, and project-based availability.
  • Role-specific portfolio proof: Completed company profile and corporate website/marketing copy; provide a sample in each language claimed.
  • A short explanation of the methods/tools used and the part personally delivered.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

LinkedIn Company Page Specialist
LinkedIn Company Page Specialist

Labeeb Writing & Designs • Medina

On-site
SAR 45,000 - 89,000
Bilingual Corporate Copywriter – English/Arabic (GCC)
Bilingual Corporate Copywriter – English/Arabic (GCC)

Labeeb Writing & Designs • Medina

On-site
SAR 110,000 - 193,000
Corporate Reporting Specialist
Corporate Reporting Specialist

Labeeb Writing & Designs • Medina

On-site
SAR 60,000 - 120,000
Arabic & English Copywriter
Arabic & English Copywriter

Creatvz • Riyadh

On-site
SAR 60,000 - 100,000
Arabic & English Copywriter Content Riyadh / Remote
Arabic & English Copywriter Content Riyadh / Remote

Creatvz • Riyadh

Remote
SAR 120,000 - 180,000
Brand & Business Document Designer
Brand & Business Document Designer

Labeeb Writing & Designs • Medina

On-site
SAR 60,000 - 90,000
Bilingual Arabic & English Copywriter — Saudi/Gulf Voice
Bilingual Arabic & English Copywriter — Saudi/Gulf Voice

Creatvz • Riyadh

On-site
SAR 60,000 - 100,000
Bilingual Copywriter: Arabic & English Brand Voices
Bilingual Copywriter: Arabic & English Brand Voices

Creatvz • Riyadh

Remote
SAR 120,000 - 180,000
Arabic Copywriter
Arabic Copywriter

Boundless Consulting • Riyad Al Khabra

On-site
SAR 167,400 - 223,200
English Copywriter (Global Oil Gas)
English Copywriter (Global Oil Gas)

JTCCS Careers • Dhahran Compound

On-site
SAR 300,000 - 420,000