Senior Technical Writer - Dev Docs for Gaming Fintech

Aghanim; Lisboa; On-site; EUR 45,000 - 65,000; Full time

Benefits offered by this job

Equity in company

Autonomy and ownership

Use of modern tools and technology

Job summary

Aghanim is seeking a Senior Technical Writer to enhance its Docusaurus-based developer documentation. This role requires at least 5 years of experience in creating developer-facing documentation, particularly in fintech or gaming. The successful candidate will work closely with engineers to produce and maintain clear, structured, and accurate documentation that facilitates understanding and integration with the platform.

You will improve documentation standards and quality while managing workflows and localization processes, ensuring a reliable source of knowledge for developers.

Qualifications

• 5+ years of experience creating developer-facing technical documentation.
• Strong experience with Markdown/MDX and documentation-as-code workflows.
• Excellent written English and ability to explain complex technical concepts clearly.

Responsibilities

• Create and maintain developer documentation including guides and tutorials.
• Work with engineers to translate complex concepts into clear documentation.
• Ensure documentation remains accurate and up to date.

Skills

Technical documentation

Markdown/MDX

Written English

AI-assisted writing tools

Collaboration with engineering teams

Tools

Docusaurus

GitBook

Confluence

Job description

Aghanim is seeking a Senior Technical Writer to enhance its Docusaurus-based developer documentation. This role requires at least 5 years of experience in creating developer-facing documentation, particularly in fintech or gaming. The successful candidate will work closely with engineers to produce and maintain clear, structured, and accurate documentation that facilitates understanding and integration with the platform.

You will improve documentation standards and quality while managing workflows and localization processes, ensuring a reliable source of knowledge for developers.