Remote LQA Game Tester – European Spanish

Side; Portugal; Remote; EUR 17.000 - 25.000; Vollzeit

Benefits dieser Stelle

Full training

Global team

Competitive remuneration

Zusammenfassung

Side is seeking a Localization QA Game Tester for European Spanish on a freelance remote basis in Portugal. You will be the first to review localized text, UI, and imagery to ensure accurate translation, cultural consistency, and grammatical correctness across multiple platforms.

Fluency in European Spanish and conversational English are required. No prior experience is necessary, and you will receive full training, with the opportunity to work with top titles and a global team.

Qualifikationen

• Fluency in European Spanish and good English communication.
• Schengen-area resident requirement.
• Strong attention to detail and research skills.
• Experience with different software and websites is a plus.

Aufgaben

• Collaborate with global project teams.
• Identify and fix language errors and improve localization.
• Ensure adherence to console guidelines.
• Log errors and provide improvement suggestions.
• Maintain terminology consistency across texts.
• Produce reports on bugs and assist with translations.
• Contribute to overall project success.

Kenntnisse

European Spanish fluency

Conversational English

Tools

Excel

Jobbeschreibung

Side is seeking a Localization QA Game Tester for European Spanish on a freelance remote basis in Portugal. You will be the first to review localized text, UI, and imagery to ensure accurate translation, cultural consistency, and grammatical correctness across multiple platforms.

Fluency in European Spanish and conversational English are required. No prior experience is necessary, and you will receive full training, with the opportunity to work with top titles and a global team.