Bilingual Medical Writer EN/DE - Publications & Content

TFS HealthScience

Lisboa

On-site

EUR 40,000 - 60,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

A leading pharmaceutical company in Lisbon is seeking an experienced Medical Writer who is fluent in English and German. The candidate will produce and manage scientific content, adhering to defined company standards. A strong background in scientific writing and 2-3 years of experience in the Pharma industry is required. The role offers a full-time employment opportunity in a collaborative environment focused on quality and accuracy.

Qualifications

  • 2-3 years of experience as a Medical Writer with a scientific background.
  • Experience producing scientific content for Pharma or an agency.
  • Experience in writing and managing scientific publications is desirable.

Responsibilities

  • Production of scientific content.
  • Update existing content based on feedback.
  • Obtain final approval from stakeholders.
  • Perform peer reviews for style and accuracy.

Skills

Medical writing skills
Bilingual English and German
Attention to detail
Communication skills
Time management skills

Education

PharmD, MD, PhD, or Master’s degree

Job description

A leading pharmaceutical company in Lisbon is seeking an experienced Medical Writer who is fluent in English and German. The candidate will produce and manage scientific content, adhering to defined company standards. A strong background in scientific writing and 2-3 years of experience in the Pharma industry is required. The role offers a full-time employment opportunity in a collaborative environment focused on quality and accuracy.
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Medical Writer
Medical Writer

TFS HealthScience • Lisboa

On-site
EUR 40,000 - 60,000
Senior Medical Writer – Portugal | Clinical Docs Lead
Senior Medical Writer – Portugal | Clinical Docs Lead

TransPerfect • Portugal

On-site
EUR 60,000 - 90,000
Senior Medical Writer | Portugal
Senior Medical Writer | Portugal

TransPerfect • Portugal

On-site
EUR 60,000 - 90,000
Senior Medical Writer | Portugal
Senior Medical Writer | Portugal

Trans Perfect • Setúbal

On-site
EUR 42,000 - 54,000
Senior Medical Writer | Portugal
Senior Medical Writer | Portugal

TransPerfect • Lisboa

Hybrid
EUR 45,000 - 65,000
German-Speaking Content Quality Analyst, Lisbon
German-Speaking Content Quality Analyst, Lisbon

Careerxtra • Lisboa

On-site
EUR 25,000 - 40,000
Transportation allowance of 100 per month or access to a company shuttle
Health insurance coverage
Continuous training and development opportunities
Medical Writer (CER)
Medical Writer (CER)

Cross Border Talents • Lisboa

Remote
EUR 34,000 - 55,000
06 meses contrato renovável
Fully remote work
Horário flexível
Global Pharma Project Manager — Localization (Freelance)
Global Pharma Project Manager — Localization (Freelance)

eStoreLabs • Lisboa

Remote
EUR 34,000 - 55,000
German-Speaking AI Content Reviewer — Health Content, Lisbon
German-Speaking AI Content Reviewer — Health Content, Lisbon

Careerxtra • Lisboa

On-site
EUR 24,000 - 36,000
Competitive remuneration package
Transportation allowance
Health insurance
+1
Remote English/German Pharma Customer Engagement Specialist
Remote English/German Pharma Customer Engagement Specialist

Alphanumeric • Portugal

Remote
EUR 23,000 - 28,000
Private health insurance
Teleworking compensation 50€ gross per
Top locations