AI Language QA Specialist — Remote Editor & Trainer

SME Careers

Portugal

Remote

EUR 34,000 - 62,000

Part time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

SME Careers, a fast-growing AI data services company, seeks an hourly remote contractor to review AI-generated English responses and provide expert edits. You will assess reasoning quality, identify errors, and deliver precise feedback and model revisions.

Your profile includes a Bachelor’s degree in Linguistics, English, or related field; native or near-native English (C2/C1); exceptional grammar and editing skills; and experience in AI data training or editorial QA.

Qualifications

  • Bachelor’s degree in Linguistics, English, Translation/Localization, Communications, Journalism or related field.
  • Native or near-native English with strong grammar and editing skills.
  • Experience in AI data training or editorial QA is preferred.

Responsibilities

  • Develop AI training content and prompts across topics.
  • Evaluate AI responses for accuracy, clarity and alignment to prompts.
  • Provide precise feedback and model revisions; identify errors in logic or methodology.

Skills

Editing & grammar
Linguistic analysis
Discourse structure
Style consistency
Attention to detail

Education

Bachelor’s degree

Tools

Perplexity
Gemini
ChatGPT

Job description

SME Careers, a fast-growing AI data services company, seeks an hourly remote contractor to review AI-generated English responses and provide expert edits. You will assess reasoning quality, identify errors, and deliver precise feedback and model revisions.

Your profile includes a Bachelor’s degree in Linguistics, English, or related field; native or near-native English (C2/C1); exceptional grammar and editing skills; and experience in AI data training or editorial QA.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

English Language Expert
English Language Expert

SME Careers • Portugal

Remote
EUR 34,000 - 62,000
AI Training Content Reviewer — Remote & Flexible Hours
AI Training Content Reviewer — Remote & Flexible Hours

Alignerr Corp. • Portugal

Remote
EUR 17,000 - 28,000
Remote Portuguese Localization Expert for AI Data QA
Remote Portuguese Localization Expert for AI Data QA

SME Careers • Portugal

Remote
EUR 41,000 - 69,000
Quality Evaluator – Fluent English (Europe & LATAM)
Quality Evaluator – Fluent English (Europe & LATAM)

Anyone AI • Lisboa

Remote
EUR 8,600 - 15,000
Hourly Remote Accounting SME for AI Training & QA
Hourly Remote Accounting SME for AI Training & QA

SME Careers • Portugal

Remote
EUR 55,000 - 96,000
Remote Portuguese QA Lead for AI Training
Remote Portuguese QA Lead for AI Training

SME Careers • Portugal

Remote
EUR 22,000 - 33,000
Remote AI Legal SME & Content Quality Reviewer
Remote AI Legal SME & Content Quality Reviewer

SME Careers • Portugal

Remote
EUR 83,000 - 165,000
Remote Portuguese QA Lead for AI Training & Quality
Remote Portuguese QA Lead for AI Training & Quality

Sme Careers • Lisboa

Remote
EUR 28,000 - 55,000
English QA Specialist — AI-Driven CX (Remote Travel)
English QA Specialist — AI-Driven CX (Remote Travel)

Foundever • Lisboa

Remote
EUR 26,000 - 36,000
Competitive wages
Paid training
Employee discounts
+5
Accountant
Accountant

SME Careers • Portugal

Remote
EUR 55,000 - 96,000
Top locations