Mandarin Translator

G-Star Subic Inc.; Zambales; On-site; PHP 279,000 - 390,600; Full time

Job summary

A translation services company in Zambales is looking for a skilled translator proficient in Mandarin and English. The role involves translating documents, proofreading, and collaborating with team members. A Bachelor's degree in a related field and 1-3 years of experience in translation are required. Excellent attention to detail and communication skills are essential for this position.

Qualifications

• 1-3 years of experience in translation.
• Ability to work in a remote or office environment and manage multiple projects simultaneously.

Responsibilities

• Translate written documents and texts from Mandarin to English and vice versa.
• Proofread and edit translated materials to ensure clarity and accuracy.
• Collaborate with team members to understand project requirements and deadlines.
• Maintain a glossary of commonly used terms to ensure consistency in translations.
• Stay updated with the latest developments and trends in language translation.

Skills

Proficiency in Mandarin

Proficiency in English

Strong attention to detail

Excellent communication skills

Education

Bachelor’s degree in Linguistics, Translation, or a related field

Job description

• Translate written documents and texts from Mandarin to English and vice versa.
• Proofread and edit translated materials to ensure clarity and accuracy.
• Collaborate with team members to understand project requirements and deadlines.
• Maintain a glossary of commonly used terms to ensure consistency in translations.
• Stay updated with the latest developments and trends in language translation.

Requirements

• Educational Qualifications: Bachelor’s degree in Linguistics, Translation, or a related field.
• Experience Level: 1-3 years of experience in translation.
• Skills and Competencies: Proficiency in Mandarin and English, both written and spoken.
• Qualities and Traits: Strong attention to detail and excellent communication skills.
• Working Conditions: Ability to work in a remote or office environment and manage multiple projects simultaneously.