Traductor Chino-Español

CWE-(PERÚ); Trujillo; On-site; PEN 20,000 - 36,000; Full time

Benefits offered by this job

Ingreso a planilla

Sueldo acorde al mercado

Buen Clima Laboral

Línea de Carrera

Job summary

EN CHINA INTERNATIONAL WATER & CORP. (CWE) - PERÚ busca un/a traductor/a español‑chino para apoyar proyectos de ingeniería y construcción. Será responsable de traducir documentos y correos del español al chino, y de traducir reuniones al jefe inmediato.

Se requiere licenciatura en Traducción/Idiomas y mínimo 3 años de experiencia en traducción chino. Se valorará disponibilidad para régimen atípico y manejo avanzado de MS Office. Ingreso a planilla y buen clima laboral en un entorno de proyecto.

Qualifications

• Licenciatura en Traducción o Idiomas con experiencia en ingeniería y/o construcción.
• Al menos 3 años de experiencia en traducción del chino.
• Manejo de Microsoft Office avanzado.
• Disponibilidad para laborar bajo régimen atípico.

Responsibilities

• Traducir del español al chino documentos, correos y otros textos asignados.
• Traducir reuniones al jefe de inmediato del español al chino.
• Elaborar cartas y documentos del español al chino.
• Mantener la confidencialidad de la información.
• Cumplir con normas y procedimientos internos.
• Realizar otras funciones inherentes al puesto según lo indique la gerencia.

Skills

Traducción

Chino

Español-Chino

Education

Licenciatura en Traducción/Idiomas

Tools

Microsoft Office

Job description

EN CHINA INTERNATIONAL WATER & CORP. (CWE) - PERÚ, nos encontramos en búsqueda de 01 TRADUCTOR español-chino, para Proyecto:

FUNCIONES:

• Traducir del idioma español al idioma chino los documentos, correos, entre otros que le sea asignados para su traducción.
• Traducir las reuniones a su Jefe inmediato del idioma español a chino.
• Elaborar las cartas, correos y documentos del idioma español a chino.
• Mantener la confidencialidad de la información al que tenga acceso.
• Cumplir con las normas, directrices, reglamentos y procedimientos internos que establezca la empresa.
• Realizar cualquier otra función inherente al puesto, otros que le sean designados por el jefe inmediato y/o las Gerencias de la empresa.

REQUISITOS:

• Licenciatura en Traducción, Idiomas con experiencia en el sector de ingeniería y/o construcción.
• Indispensable 03 años de experiencia en traducción de idioma Chino.
• Manejo de Microsoft Office avanzado - Intermedio Habilidades organizativas Experiencia en sector construcción o ingeniería ? Deseable
• Disponibilidad para laborar bajo régimen atípico

¿Qué ofrecemos?

• Ingreso a planilla
• Sueldo acorde al mercado.
• Buen Clima Laboral.
• Línea de Carrera