Multilingual SEO Writer

JobSpace; Auckland; On-site; NZD 52,000 - 76,000; Full time

Job summary

Global Wave Group is seeking a Multilingual SEO Writer to grow our organic presence in foreign markets. The role involves keyword research to identify gaps, developing a keyword-focused content plan, and implementing it across English and target languages while maintaining native-level writing skills.

The candidate will write mostly in English daily and publish content via WordPress, with strong emphasis on SEO best practices and analytics to measure performance.

Qualifications

• Bachelor's degree in English, journalism, PR or related field.
• Proven ability to write SEO-focused content for web.
• Experience with WordPress and SEO plugins.

Responsibilities

• Perform keyword research and create content plan (SEMrush).
• Write keyword-driven content to boost organic traffic (WordPress).
• Optimize pages for SEO (titles, meta, headers, schema, alt text).
• Measure results with analytics tools and adapt plan.

Skills

Keyword research

SEO writing

Content planning

WordPress

Analytics

Fluent English writing

Education

Bachelor's in English/related

Tools

WordPress

SEMrush

Google Analytics

Google Search Console

Job description

Jora New Zealand will close on 9th September 2026. Thank you for being with us, we are cheering you on as you continue your career journey.

Multilingual SEO Writer - Global Wave Group

Location: Albany, Auckland (Office based)

Working hours: 10 A.M. - 6:30 P.M. from Monday to Friday

Reports to: Global Marketing Manager

Role Purpose

The writer will grow our organic web presence in foreign markets, raise our brand awareness and client acquisition by performing keyword research to find keyword gaps, crafting a detailed keyword focused content plan, implementing the plan, and following and analyzing the results. The working language is in English (daily communications, emails, etc.). The content you write will be mostly in a non-English language, which should be a language you speak on a native level.

Key Responsibilities

• Perform keyword research and construct and implement content plan (SEMrush).
• Write keyword-focused content with the express intention of increasing organic traffic (WordPress).
• Optimize website content for SEO (titles/meta, H1-H3, internal links, schema, image alts).
• Measure results and adapt plan accordingly (Google Search Console, SEMrush, Google Analytics).
• A bachelor's degree in an area of study with high writing or business requirements (English, Journalism, PR, Linguistics, Technical Communications, Law, etc).
• Excellent writing skills.
• 2+ years' experience writing keyword focused website content.
• Skilled at publishing content with WordPress and utilizing common SEO plugins.
• Skilled at using SEMrush to conduct keyword research and forming/implementing content plan.
• Fluent in English (C1 or C2 CEFR / IELTS 7+).
• Native in any of the following languages: Malay, Arabic, Latin American Spanish, Japanese, Brazilian Portuguese, Thai, or Vietnamese.
• Knowledge of Forex Trading and CFDs.

Please Note: An on-site offline assessment of writing skills will be conducted during the interview process.