Senior Product Manager - Integrations & APIs (ERP/SIS)

AgileEngine; Región Centro; Hybrid; MXN 1,040,221 - 1,386,962; Full time

Benefits offered by this job

Professional growth opportunities

Competitive compensation

Flexible schedule

Job summary

A leading software development company in Mexico is looking for a Technical Product Manager to drive strategy and execution for a unified integration platform. You will handle product life cycles, design scalable solutions across diverse ERP and SIS endpoints, and ensure technical alignments with teams. Ideal candidates have over 4 years of experience in software business analysis, are familiar with ERP integrations, and have an upper-intermediate level of English. Flexible working options are available.

Qualifications

• 4+ years of progressive experience in software business analysis and product management, preferably at a SaaS company.
• Experience gathering requirements directly from clients and external systems.
• Familiarity with LLM, ML, and AI capabilities.

Responsibilities

• Manage a product or feature life cycle from strategic planning through release.
• Design solutions to accommodate a wide range of customers.
• Inform the buy, build, or partner decision-making process.

Skills

System ERP integrations

Data structures / field mapping / transformations

Senior BA + Product hybrid

Cross-team technical alignment

Upper-intermediate English

Education

University Degree

Product Management Certification

Tools

Jira

Confluence

Figma

Job description

A leading software development company in Mexico is looking for a Technical Product Manager to drive strategy and execution for a unified integration platform. You will handle product life cycles, design scalable solutions across diverse ERP and SIS endpoints, and ensure technical alignments with teams. Ideal candidates have over 4 years of experience in software business analysis, are familiar with ERP integrations, and have an upper-intermediate level of English. Flexible working options are available.