Senior Bilingual IR & Private Markets Reporting Analyst

stepstone.fr; Ciudad de México; Híbrido; MXN 350.000 - 520.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

StepStone Mexico is seeking a detail-oriented professional to support quarterly and annual reporting, and operations for private markets vehicles listed on Mexican exchanges. The role requires fluency in Spanish and strong investment, accounting, and translation skills.

You will prepare investor reports, coordinate communications with trustees and service providers, and ensure timely, accurate deliverables while maintaining high standards of precision. The position is hybrid in Mexico City.

Formación

• Bachelor’s degree in finance, accounting, economics or business preferred.
• Two or more years of related financial services experience required.
• Strong written and verbal communication skills in English and Spanish (writing sample required).
• General familiarity with Mexican financial services industry and reporting requirements of private equity publicly listed securities in Mexico.
• Significant experience with Microsoft Excel.
• Highly motivated individual with initiative, independence and teamwork skills that prefers to work in a collegial environment.
• Strong ability to multi-task and manage time in a detail-oriented environment.
• Strong financial accounting skills.

Responsabilidades

• Prepare quarterly/annual investor reports and notices for Mexican-listed vehicles.
• Coordinate communications with trustees, auditors, price providers, and service providers.
• Maintain firm records for vehicles and manage trust operations.
• Monitor investment activity and assist in fee/cash flow analyses.
• Review client deliverables from internal teams, including private debt notes.
• Resolve inquiries from institutional investors and financial advisors.
• Data entry and reconciliation into central database.
• Translate financial information between English and Spanish.
• Coordinate compliance approvals of fund reports and file management.
• Complete RFPs/RFIs and ensure timely, accurate responses.

Conocimientos

Bilingual English/Spanish

Financial analysis

Excel proficiency

Attention to detail

Multi-tasking

Communication skills

Time management

Trusts / CKDs knowledge

Educación

Bachelor's degree in finance, accounting, economics or business

Herramientas

Microsoft Excel

Descripción del empleo

StepStone Mexico is seeking a detail-oriented professional to support quarterly and annual reporting, and operations for private markets vehicles listed on Mexican exchanges. The role requires fluency in Spanish and strong investment, accounting, and translation skills.

You will prepare investor reports, coordinate communications with trustees and service providers, and ensure timely, accurate deliverables while maintaining high standards of precision. The position is hybrid in Mexico City.