Senior AI & Workflow Automation Architect - Remote

Lever, Inc.; México; Remote; MXN 900,000 - 1,300,000; Full time

Benefits offered by this job

Fully remote work worldwide

Direct access to firm leadership

Flexible working hours

Job summary

Lever, Inc. is seeking a Senior Automation & AI Implementation Specialist based in Mexico for a U.S.-based law firm. The role is fully remote, focusing on analyzing processes, building AI-powered workflows, and integrating core apps to streamline daily operations.

You will own projects end-to-end, leverage Claude Code and other LLMs, and drive operational efficiency with minimal supervision across Clio, Lawmatics, Slack, Gmail, and more.

Qualifications

• Experience implementing workflow automation and process improvements in law firms.
• Strong hands-on AI implementation and operational optimization.
• Experience using large language models like Claude, ChatGPT/OpenAI, Gemini, or similar to build workflows.

Responsibilities

• Audit existing workflows to identify inefficiencies and opportunities for AI adoption.
• Independently design, build, implement, and optimize AI-powered workflows.
• Troubleshoot and enhance automations to improve reliability and performance.
• Develop and maintain integrations across Clio, Lawmatics, Slack, Gmail, and other apps.
• Build automation workflows using Zapier and n8n; customize where needed.
• Leverage APIs and webhooks to connect systems and create internal tools.
• Own automation projects from design to deployment and optimization.
• Identify opportunities to improve efficiency with minimal supervision.

Skills

AI implementation

Workflow automation

APIs & webhooks

LLMs

Integration platforms

Project ownership

English communication

Tools

Clio

Lawmatics

Slack

Gmail

Dialpad

Hubstaff

Agorapulse

Zapier

n8n

Job description

Lever, Inc. is seeking a Senior Automation & AI Implementation Specialist based in Mexico for a U.S.-based law firm. The role is fully remote, focusing on analyzing processes, building AI-powered workflows, and integrating core apps to streamline daily operations.

You will own projects end-to-end, leverage Claude Code and other LLMs, and drive operational efficiency with minimal supervision across Clio, Lawmatics, Slack, Gmail, and more.