Remote Editorial Content Strategist - AI & SEO Tutorials

Landing; México; Remote; MXN 360,000 - 600,000; Full time

Benefits offered by this job

Christmas bonus pay

Vacation days

Vacation bonus

Grocery vouchers

Private health insurance

Home office

Learning budgets

Parental leave

Job summary

Envato is seeking an Editorial Content Specialist in Mexico who crafts tutorials, guides, and articles that answer real questions for creative professionals. You will analyze search trends and AI behaviours to identify gaps, then publish in WordPress, curate visuals, and optimize links to support our content strategy.

You’ll daily use generative AI to speed ideas while ensuring human, on-brand tone, delivering content that ranks and informs across platforms.

Qualifications

• 5+ years of experience in writing, content marketing, or editorial roles.
• Strong understanding of organic search and how answer engines surface content.
• Fluency in English and Spanish (written and spoken).
• Experience publishing and editing in WordPress.
• Ability to analyse performance data and iterate content.

Responsibilities

• Create and edit tutorials, guides, and articles for creative pros.
• Research search trends and AI behaviours to identify content gaps.
• Publish directly in WordPress and curate visuals to support content.
• Optimize internal linking and collaborate with the Search Visibility team.
• Produce content that ranks in traditional search and is cited in AI overviews.

Skills

Editorial experience

SEO knowledge

WordPress proficiency

Bilingual EN/ES

AI-assisted writing

Tools

WordPress

Generative AI tools

Job description

Envato is seeking an Editorial Content Specialist in Mexico who crafts tutorials, guides, and articles that answer real questions for creative professionals. You will analyze search trends and AI behaviours to identify gaps, then publish in WordPress, curate visuals, and optimize links to support our content strategy.

You’ll daily use generative AI to speed ideas while ensuring human, on-brand tone, delivering content that ranks and informs across platforms.