Product Owner – Manufacturing & Supply Chain (SAFe)

Aspen Technology; Ciudad de México; Vor Ort; MXN 900.000 - 1.400.000; Vollzeit

Zusammenfassung

Aspen Technology in Mexico City seeks a seasoned Product Owner to define and deliver Manufacturing & Supply Chain software solutions that maximize customer value. You will partner with Product Management, Software Development, Architecture, and QA to shape backlog-driven delivery.

Own and prioritize the team backlog, translate complex requirements into features and acceptance criteria, and participate in PI Planning and Agile ceremonies.

Qualifikationen

• Bachelor’s degree in a related technical field.
• 8+ years in product ownership or related leadership roles.
• 5+ years in Agile software development environments.
• Experience with SAFe or scaled Agile frameworks and backlog ownership.
• Ability to translate business requirements into software deliverables.
• Experience defining features, user stories, acceptance criteria, and backlogs.
• Strong communication and stakeholder management skills.
• Desirable: SAFe PO/PM certification.
• Desirable: domain knowledge in Manufacturing, Supply Chain, or Enterprise Apps.

Aufgaben

• Define and deliver MSC solutions with Product Management, Software Development, Architecture, Quality Engineering.
• Own and prioritize the team backlog to maximize value.
• Translate requirements into features, user stories, and acceptance criteria.
• Collaborate with engineering to align capabilities with strategy and delivery objectives.
• Participate in PI Planning, Backlog Refinement, Iteration Planning, Sprint Reviews and other Agile ceremonies.
• Manage dependencies, risks, and trade-offs across teams.
• Validate delivered functionality against customer needs and business objectives.
• Foster customer-centricity and data-driven decision making.

Kenntnisse

Product ownership

Agile / SAFe

Backlog management

Stakeholder collaboration

Feature definition

Requirements translation

Cross-functional leadership

Data-driven decision making

Ausbildung

Bachelor's degree in a related technical field

Jobbeschreibung

Aspen Technology in Mexico City seeks a seasoned Product Owner to define and deliver Manufacturing & Supply Chain software solutions that maximize customer value. You will partner with Product Management, Software Development, Architecture, and QA to shape backlog-driven delivery.

Own and prioritize the team backlog, translate complex requirements into features and acceptance criteria, and participate in PI Planning and Agile ceremonies.