Product Owner

YDU JC Air Cond & Ref Inc.- Dubai; Monterrey; Híbrido; MXN 600.000 - 820.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

Johnson Controls Monterrey is seeking a Product Owner to join our Navigator Platform SCRUM teams in a hybrid role, three days in the office. You will translate business needs into user stories and collaborate with Product Management, UX, and Development to ensure solutions meet requirements.

The ideal candidate has a Bachelor’s degree in Engineering, Computer Science or IT, 8+ years in a technology field, excellent communication, facilitation, and cross‑functional leadership skills.

Formación

• Bachelor’s degree in engineering, computer science, IT, or related technical field.
• 8+ years in a technology‑related field with exposure to product development/management.
• Experience with SCRUM and all its ceremonies.
• 8+ years in a technology-related field with exposure to Product Development and/or Product Management.
• Flexibility to work early hours to meet with international teams.

Responsabilidades

• Translate business needs into user stories and requirements.
• Prioritize and manage the SCRUM backlog and sprint forecasts.
• Coordinate with Product Management, UX and Dev teams to ensure solution fit.
• Own release planning and dependency management across teams.
• Mentor PO/BA colleagues and maintain stakeholder engagement.
• Collaborate with SCRUM Master to remove impediments and ensure stakeholder engagement.

Conocimientos

Excellent communication

Facilitation experience

Interpersonal skills

Ability to learn quickly

Product Owner experience

SCRUM knowledge

Educación

Bachelor’s Degree in Engineering, Computer Science, IT, or related technical field

Herramientas

Salesforce

Descripción del empleo

Johnson Controls, a global leader in thermal management, mission‑critical building systems, energy efficiency, and decarbonization, helps customers use energy more productively, reduce carbon emissions, and operate with the precision and resilience required in rapidly expanding industries such as data centers, healthcare, pharmaceuticals, advanced manufacturing, and higher education. For more than 140 years, Johnson Controls has delivered performance where it really matters. Backed by advanced technology, lifecycle services and an industry‑leading field organization, we elevate customer performance, turn goals into real‑world results and help move society forward.

We are looking for a Product Owner for our Monterrey office. This is a hybrid position (3 days a week in office)

What you will do

The Product Owner (PO) will join and help lead one or more SCRUM teams contributing to our market leading Navigator Platform. The PO will be the primary interface between Product Management, User Experience, and Development Teams to ensure developed solutions meet business and customer needs/requirements. This position requires the ability to analyze business needs, define customer/user/business requirements, translate product features into user stories, use cases, and software requirements to ensure the solution is meeting the business needs. The position is accountable for the IT investments for a business unit or business function that has country‑level scope and for analyzing, designing, testing, deploying, and supporting solutions. Additionally, the position is responsible for maintaining and prioritizing the SCRUM Team(s) Product Backlog and Sprint‑by‑Sprint forecast. The position is also responsible for coordinating and contributing to an overall Program release plan.

How you will do it

• Product Owner Interface with Product Owners and Business leaders to turn prioritized requirements into planned user stories.
• Guide work iteration tempo as it relates to the forecast versus team velocity and release schedule. Often accomplished by building a plan towards market release timing that includes: product quality goals and testing, documentation, support training, sales training, marketing preparation, operations and deployment needs, etc…
• Create and negotiate the steps leading to a successful release point.
• Prioritize the work in the SCRUM Team(s) backlog. Including but not limited to: Issue prioritization, change management, and schedule changes.
• Responsible for maintaining the Product/Feature Backlog and Sprint‑by‑Sprint forecast.
• Identify and manage priority vs. speed to market decisions.
• Resolve priority conflicts.
• Identify and mitigate risks and identify and resolve issues.
• Closely negotiate the priority of Non‑Functional Requirements (NFR) and Technical Debt with Product Management.
• In partnering with SCRUM Master, manage requirement dependencies between Products/Features. Serve as a focal point within the team.
• Motivate team members by providing compelling goals and objectives. Able to make hard choices on priority and business value.
• Guide, motivate, and listen to the SCRUM Team(s) in finding creative ways to deliver more value with less scope and effort.
• In partnering with Delivery Lead/SCRUM Master, defend the SCRUM Team(s) and help remove relevant impediments.
• Engage with the SCRUM Team(s) at the appropriate level in all SCRUM ceremonies: Master of ceremonies of the Sprint Review; Responsible for ensuring stakeholder engagement at the Sprint Review.
• Come to understand what the SCRUM Team’s strengths are and leverage them to advantage in project workflow.
• Balance multiple projects and timelines.
• Mentor/coach other PO/BAs.
• Maintains long‑term relationships with customers, partners, and stakeholders.

What we look for

• Required Bachelor’s Degree in Engineering, Computer Science, IT, or related technical field.
• Excellent written and verbal communication skills.
• Excellent interviewing and questioning skills.
• Facilitation experience.
• Strong interpersonal skills can interact with varied audiences at all levels of an organization tactfully and successfully to obtain any necessary information and drive towards results.
• Ability to quickly acquire a thorough understanding of the products/business/customers/users.
• Capability to take on problems that have unclear direction and very little definition and drive to the details of well understood business value and needs.
• Proven experience developing needed collateral and artifacts for Product Development Teams and partners (Product Management, Architecture, etc…)
• Demonstrated success at leading cross functional global Product Development teams to meet business needs.
• 8+ years in a technology‑related field with exposure to Product Development and/or Product Management.
• Flexibility to work early hours to meet with international teams.
• Preferred Experience as a Business Analyst, Development/Test Lead, Project Management, or Product Management.
• Product Owner role experience (or equivalent working in an agile/iterative environment).
• Experience with SCRUM and all its ceremonies.
• BAS, HVAC, Fire Detection, Access Control or related experience.
• Salesforce International sales experience.
• Online sales experience.

Johnson Controls: Enhancing the Intelligence of Buildings Your buildings have a purpose. They are places for people to live or work. Facilities for learning or healing. Venues for entertainment and shopping. Sites for the specialized storage of tangible goods or mission‑critical data. Your buildings have a huge variety of functions; they are central to your mission. This is where Johnson Controls comes in, helping drive the outcomes that matter most. Through a full range of systems and digital solutions, we make your buildings smarter. A smarter building is safer, more comfortable, more efficient, and, ultimately, more sustainable. Most important, smarter buildings let you focus more intensely on your unique mission. Better for your people. Better for your bottom line. Better for the planet. At Johnson Controls, we’ve been making buildings smarter since 1885, and our capabilities, depth of innovation experience, and global reach have been growing ever since. Today, we offer the world’s largest portfolio of building products, technologies, software, and services; we put that portfolio to work to transform the environments where people live, work, learn and play.