Product Manager – Accounting & Finance Automation (Remote)

Jeeves; Ciudad de México; Hybrid; MXN 900,000 - 1,400,000; Full time

Job summary

Jeeves is seeking a Product Manager focused on Accounting & Finance Automation to build solutions that connect with ERP and accounting systems across 20+ countries. You’ll automate manual workflows, ensure data accuracy, and empower finance teams to move faster.

The role supports a remote or hybrid setup based out of Mexico City, with potential office visits in Roma Norte. Strong accounting knowledge and AI prototyping skills are valued.

Qualifications

• PM with financial systems experience — 3+ years in B2B SaaS/fintech building products that integrate with ERP or accounting platforms.
• Sufficient knowledge of GAAP/IFRS.
• Strong analytical skills (SQL, data analysis).
• Hands-on prototyping with AI tools and excellent written communication.
• LatAm accounting and compliance knowledge is a big plus.

Responsibilities

• Ship improvements to the accounting user experience: spend data management, reconciliation, compliance, and audit trails.
• Identify and validate AI automation opportunities — prototype solutions, know when AI fits vs. when deterministic rules are required.
• Drive integration work with ERP and accounting platforms (NetSuite, SAP, QuickBooks, etc.).
• Run customer discovery with controllers and CFOs; turn findings into clear specs engineering can build.

Skills

Financial systems experience

GAAP/IFRS knowledge

SQL

Data analysis

AI prototyping

Written communication

LatAm accounting knowledge

Job description

Jeeves is seeking a Product Manager focused on Accounting & Finance Automation to build solutions that connect with ERP and accounting systems across 20+ countries. You’ll automate manual workflows, ensure data accuracy, and empower finance teams to move faster.

The role supports a remote or hybrid setup based out of Mexico City, with potential office visits in Roma Norte. Strong accounting knowledge and AI prototyping skills are valued.