Product Manager

Sovos

Ciudad de México

On-site

MXN 600,000 - 900,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Días libres sin reuniones cada dos semanas
Programas de mentoría y desarrollo
Oportunidades de capacitación reconocidas en la industria
Seguro médico, dental y de visión patrocinado por la empresa

Job summary

Sovos busca un Product Manager que lidere y haga crecer una parte del portafolio de productos. Este rol implica la colaboración con equipos multifuncionales, el análisis del mercado y la entrega de soluciones innovadoras. Ofrecemos un entorno de trabajo orientado al desarrollo y a la inclusión, con oportunidades para marcar un impacto significativo en el cumplimiento fiscal.

Qualifications

  • Experiencia de 2+ años en gestión de productos, preferiblemente en entornos ágiles.
  • Conocimiento de sistemas ERP o impuestos indirectos es preferido.
  • Capacidad para tomar decisiones con datos limitados.

Responsibilities

  • Dirigir la estrategia y ejecución para un producto o segmento del portafolio de Sovos.
  • Analizar tendencias del mercado y definir segmentos.
  • Conducir la ejecución del hoja de ruta a través de metodologías ágiles.

Skills

Comunicaciones
Análisis de datos
Gestión de productos
Agile

Education

Licenciatura en Negocios, Finanzas, Contabilidad, MIS, Ciencias de la Computación o campo relacionado

Job description

1 week ago Be among the first 25 applicants

Build your future with Sovos

If you're looking for a career where innovation meets purpose, you’ve come to the right place. As a global leader, Sovos is transforming tax compliance from a business necessity into a strategic advantage. We’re reimagining how companies navigate a constantly shifting regulatory landscape—empowering them to grow with confidence.

Build your future with Sovos

If you're looking for a career where innovation meets purpose, you’ve come to the right place. As a global leader, Sovos is transforming tax compliance from a business necessity into a strategic advantage. We’re reimagining how companies navigate a constantly shifting regulatory landscape—empowering them to grow with confidence.

At Sovos, we don’t just solve compliance challenges—we create meaningful, lasting impact. Our teams work on the cutting edge of digital technology to tackle complex business problems and contribute to our communities, both personally and professionally.

Our purpose-built solutions help businesses stay ahead in a world where governments are demanding greater transparency, faster reporting, and more control. Sound exciting? We think so too.

Don’t meet every requirement? Apply anyway. We’re focused on finding great people—not just perfect resumes. It’s not just about where you’ve been; it’s about what you can do here.

The Work You’ll Do

As a Product Manager, you will lead and grow a portion of the Sovos product portfolio. Your mission? To ensure your product is driving value—winning market share, delighting customers, and fueling business growth. You’ll help shape and execute product strategy, direct resource allocation, and lead go-to-market efforts in close partnership with cross-functional teams.

Success in this role requires curiosity, clarity, and collaboration. You’ll engage with internal stakeholders, distribution partners, and customers alike to define and deliver solutions they can’t imagine working without.

More Specifically, You Will

  • Lead strategy and execution for one product or segment of the Sovos portfolio
  • Analyze market trends and identify key problems and opportunities
  • Define market segments, whitespace, and growth potential
  • Shape and contribute to the product roadmap
  • Drive roadmap execution through Agile methodologies—overseeing epics, release plans, and product backlogs
  • Facilitate buy/build/partner decisions
  • Contribute to marketing strategies and go-to-market planning
  • Create and maintain buyer personas and value propositions
  • Document typical buying journeys and align positioning accordingly
  • Analyze product profitability and win/loss metrics
  • Inform business plans, including pricing and competitive positioning

What We’re Looking For

  • Bachelor’s degree in Business, Finance, Accounting, MIS, Computer Science, or related field
  • 2+ years of product management experience, ideally in Agile development environments
  • Familiarity with ERP systems or indirect tax (Sales, Use, VAT) preferred
  • Detail-oriented, organized, and results-driven
  • Strong communication skills with an ability to influence across functions and levels
  • Comfort making decisions with limited or imperfect data
  • Experience collaborating with executive-level stakeholders and clients
  • High level of initiative and commitment to continuous learning and personal development
  • Minimal travel required to Sovos locations and events

Essential Job Functions

  • Communicate effectively with colleagues, stakeholders, and clients
  • Understand and explain complex concepts
  • Analyze problems and develop practical solutions
  • Use technology tools (e.g. phone systems, computer applications) to perform job functions

What Does Sovos Offer You?

Tools and support to help you thrive—inside and outside of work:

  • Bi-weekly meeting-free days
  • Mentoring and development programs
  • Industry-recognized training opportunities
  • Company-sponsored medical, dental, and vision insurance

Sovos is an equal opportunity employer. We’re committed to creating an inclusive environment where all employees are welcomed, valued, and empowered to bring their whole selves to work. We do not discriminate on the basis of race, color, religion, national origin, age, sex, marital status, disability, veteran status, gender identity, sexual orientation, or any other protected characteristic.

Company Background

Sovos is a global provider of tax, compliance, and trust solutions, helping businesses navigate an increasingly regulated world with confidence. Our purpose-built, cloud-based platform enables seamless integration between business systems and government processes, ensuring always-on compliance.

With over 100,000 customers in more than 100 countries—including half of the Fortune 500—Sovos processes over 3 billion transactions annually across 19,000 tax jurisdictions. We’re supported by a network of 400+ partners and have a global presence across the Americas and Europe. Sovos is backed by Hg and TA Associates.

Learn more at sovos.com and follow us on LinkedIn and Twitter.

Seniority level
  • Seniority level
    Entry level
Employment type
  • Employment type
    Full-time
Job function
  • Job function
    Product Management and Marketing
  • Industries
    Software Development

Referrals increase your chances of interviewing at Sovos by 2x

Sign in to set job alerts for “Product Manager” roles.

Miguel Hidalgo, Mexico City, Mexico 2 weeks ago

Miguel Hidalgo, Mexico City, Mexico 2 weeks ago

Miguel Hidalgo, Mexico City, Mexico 3 weeks ago

Miguel Hidalgo, Mexico City, Mexico 3 weeks ago

Technical Product Owner - ONLY México - Fully Remote

Miguel Hidalgo, Mexico City, Mexico 1 month ago

We’re unlocking community knowledge in a new way. Experts add insights directly into each article, started with the help of AI.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Sales Account Director
Sales Account Director

Sovos • Mexico

Remote
MXN 1,200,000 - 2,000,000
Medical Insurance
Dental and Vision Insurance
Life Insurance
+2
Counsel
Counsel

Hirebridge • Mexico

On-site
MXN 1,200,000 - 1,800,000
Medical Insurance
Dental and Vision Insurance
Life Insurance
+3
Technical Product Manager
Technical Product Manager

Sur LATAM • Ciudad de México

On-site
MXN 623,695 - 748,435
Fully remote role
2 weeks paid vacation
Annual cash performance bonus
+1
Product Manager / R+D - Remote Work | REF#179294
Product Manager / R+D - Remote Work | REF#179294

BairesDev • Zapopan

On-site
MXN 563,486 - 1,126,972
100% remote work
Excellent compensation
Flexible hours
+2
AEM Product Manager - Work from home
AEM Product Manager - Work from home

Nearsure • Ciudad de México

On-site
MXN 558,867 - 1,117,734
Competitive USD salary
100% remote work
Paid time off
+5
Product Owner - Remote Work | REF#153882
Product Owner - Remote Work | REF#153882

BairesDev • Zapopan

On-site
MXN 414,792 - 622,189
100% remote work
Excellent compensation in USD
Hardware and software setup for home
+3
Deliver Center Team Lead - DSC
Deliver Center Team Lead - DSC

SoftwareOne • Ciudad de México

On-site
MXN 1,115,034 - 1,672,551
Programas de reconocimiento para empleados
Oportunidades de capacitación y desarrollo
Equilibrio entre trabajo y vida personal
+1
Expert Senior Manager, Tech Delivery
Expert Senior Manager, Tech Delivery

Bain & Company • Ciudad de México

On-site
MXN 1,672,551 - 2,415,908
Inclusive work environment
Professional development opportunities
Membership Executive (Upselling / Inside Sales) - English Speaker
Membership Executive (Upselling / Inside Sales) - English Speaker

EcoVadis • Ciudad de México

On-site
MXN 557,620 - 929,368
Work from home allowances
Wellness allowance
Access to professional mental health support
+3
Enterprise Tech Lead
Enterprise Tech Lead

Paystand • Ciudad de México

On-site
MXN 1,119,403 - 1,679,104
Stock options (after 3 months)
Legally required vacation days
1 extra day off per month (Dia Yaydoo)
+4