Product Engineer

RELEX Solutions

Monterrey

On-site

MXN 500,000 - 750,000

Full time

11 days ago

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

International career
Growth opportunities
Flexible work location
Global company growth
Wellbeing benefits
Annual leave
Inclusive culture
Sustainability impact
Ownership and autonomy
Volunteer days
Leadership paths

Job summary

RELEX Solutions in Monterrey is seeking experienced Product Engineers to join our Supply Chain product teams, working at the intersection of customer problems, technical solutions, and business strategy.

You will own requirements from discovery to production, manage releases, and translate customer needs into priorities with the Engineering Manager, ensuring real outcomes.

Fluency in English, experience with AI/ML, and collaboration with international teams are valued as we scale globally.

Qualifications

  • Own requirements end-to-end for your product area, from discovery through UAT and quality assurance, making sure what ships solves the real underlying problem.
  • Own your deployed product and iterate fast: manage releases, gather structured customer feedback, and feed it back into the next iteration.
  • Work closely with your Engineering Manager to translate customer needs and usage data into team-level priorities, keeping the roadmap grounded in real outcomes.
  • Act as an industry and product expert in customer-facing settings, pushing back on stated requirements when the evidence points elsewhere, and supporting sales efforts such as scoping and feasibility.
  • Validate that solutions genuinely meet customer expectations through ongoing quality gates and proactive expectation management.

Responsibilities

  • Own requirements end-to-end for your product area, from discovery through UAT and QA.
  • Own your deployed product and iterate fast: manage releases and gather customer feedback.
  • Translate customer needs and usage data into team priorities with the Engineering Manager.
  • Act as an industry and product expert in customer-facing settings and support sales with scoping.
  • Validate solutions meet customer expectations through ongoing quality gates.

Skills

Product engineering
AI/ML understanding
DevOps practices
Customer-facing experience

Job description

Who We Are

We’re bold thinkers and kind teammates, growing fast but staying grounded. Our Nordic roots and global outlook shape a culture of friendliness, creativity, and collaboration, all powered by openness and shared wins. We care deeply about doing the right thing – and doing it together. We aim to improve the flow of goods, time, and energy – and we know we can’t shape the future by clinging to the past. So, we keep evolving, together.

What We Do

RELEX Solutions delivers a unified supply chain planning platform for retailers and manufacturers, enabled by proven AI technology. We help companies optimize demand forecasting, replenishment, merchandising, pricing and promotions, supply chain operations, and production planning across the end-to-end value chain. With a global team of over 2,000 professionals, we work side-by-side with our customers to solve real problems with lasting impact. Companies trust RELEX to increase product availability, boost sales, deliver actionable insights, improve sustainability, and drive profitable growth. Join us and make an impact on the world and your career! In response to our fast growth and market expansion, we’re looking for experienced Product Engineers to join our Supply Chain product teams: people who thrive at the intersection of customer problems, technical solutions, and business strategy, and who want to own outcomes from discovery through production.

What We Need You To Do And Be

Bring your ideas. Challenge ours. Grow with us.

  • Own requirements end-to-end for your product area, from discovery through UAT and quality assurance, making sure what ships solves the real underlying problem, not just the stated ask.
  • Own your deployed product and iterate fast: manage releases, gather structured customer feedback, and feed it back into the next iteration.
  • Work closely with your Engineering Manager to translate customer needs and usage data into team-level priorities, keeping the roadmap grounded in real outcomes.
  • Act as an industry and product expert in customer-facing settings, pushing back on stated requirements when the evidence points elsewhere, and supporting sales efforts such as scoping and feasibility.
  • Validate that solutions genuinely meet customer expectations through ongoing quality gates and proactive expectation management.
What You’ll Bring To The Table

Our five values are our playbook. We speak up when things don’t make sense. We stop doing what doesn’t add value. We stay curious, back each other up, and make space for both innovation and laughter.

  • Deep understanding of your customers’ day-to-day work, goals, and pain points across an entire product area.
  • Confidence to push back on stated customer needs when evidence points to a different solution, and experience mentoring other Product Engineers.
  • Experience designing solutions to complex problems spanning data, AI/ML, UX, and system integration.
  • Solid software engineering and DevOps skills, building and deploying solutions using RELEX’s existing frameworks.
  • Comfortable with using AI in your everyday work and developing the use of AI tools as a larger organizational strategy.
  • Fluent in written and spoken English.
  • As a bonus, we consider experience working with an international team, plus great communication and organizational skills.
What We Offer In Return

You’ll be supported and given the space to thrive. We offer meaningful work, flexibility, and a culture that backs you to share your voice and be authentic.

  • An international career and learning opportunities
  • A rapidly growing and financially robust software company with exciting opportunities for career growth, also in the future
  • Flexibility in how and where you work
  • Room to thrive in a fast-growing global company with a good market position
  • Practical benefits that support work, family, wellness, and everyday life
  • Annual leave
  • Diverse, inclusive, and supportive work culture
  • Work that meaningfully reduces waste and improves sustainability
  • Ownership, autonomy and flat hierarchies
  • Two paid volunteering days each year
  • Real leadership development paths, a genuine range of roles across product areas, continued investment in the team, and hands-on exposure to new technologies including agentic engineering

Please note that to be considered for this position, you must be based in one of our office locations and hold a valid work permit for your location. We’re excited to connect with applicants who meet these criteria and share our passion to do hard things, trust each other, and build what’s next for the product, the planet, and the people.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Merchandising Consultant, Pricing and Promotions – Spanish Fluency
Merchandising Consultant, Pricing and Promotions – Spanish Fluency

RELEX Solutions • Santiago de Querétaro

On-site
MXN 420,000 - 660,000
International career opportunities
Career growth in a growing software公司
Flexible work arrangements
+2
Product Engineer - End-to-End, AI-Driven SCM Impact
Product Engineer - End-to-End, AI-Driven SCM Impact

RELEX Solutions • Monterrey

On-site
MXN 500,000 - 750,000
International career
Growth opportunities
Flexible work location
+8
Product Manager (Senior) ID55060
Product Manager (Senior) ID55060

AgileEngine • Monterrey

On-site
MXN 1,394,943 - 1,743,679
Mentorship and TechTalks
USD-based competitive compensation
Flexible schedule
+1
Senior Software Engineer
Senior Software Engineer

Vimani AI • Mexico

On-site
MXN 900,000 - 1,200,000
Software Engineer (C#/.NET) ID53668
Software Engineer (C#/.NET) ID53668

AgileEngine • Monterrey

On-site
MXN 1,531,000 - 2,212,000
Professional growth through mentorship
Competitive USD-based compensation
Exciting projects with Fortune 500 companies
+1
Product Manager (Integrations) ID55059
Product Manager (Integrations) ID55059

AgileEngine • Región Centro

On-site
MXN 1,040,221 - 1,386,962
Professional growth opportunities
Competitive compensation
Flexible schedule
Engineering Manager
Engineering Manager

Smartly.io • Ciudad de México

On-site
MXN 1,549,586 - 2,066,115
Principal Software Engineer I - CI/CD - Platform Engineering Productivity
Principal Software Engineer I - CI/CD - Platform Engineering Productivity

Elastic • Ciudad de México

Remote
GBP 80,000 - 120,000
Health coverage
Flexible locations
Generous vacation days
+1
Lead Product Manager
Lead Product Manager

LexisNexis • Estado de México

On-site
MXN 1,442,480 - 1,803,101
Meal/Grocery Voucher
Shared parental leave
Study assistance
+1
RST Process Engineer
RST Process Engineer

Essity Higiene y Salud México, S.A. de C.V • Reynosa

On-site
MXN 420,000 - 540,000