Intérprete Multilingüe Chino–Inglés–Español | Reuniones y Traducción

Macauto Industrial Co., Ltd.

León

On-site

MXN 201,000 - 357,000

Full time

3 days ago

Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Macauto Industrial Co., Ltd. en León, México, busca un intérprete/traductor trilingüe para facilitar la comunicación entre equipos y la dirección.

Se requiere 2–5 años de experiencia, dominio avanzado de chino mandarín, inglés y español, y capacidad para interpretación simultánea en tiempo real; se valorará experiencia en el sector automotriz. Además, se valora buena redacción en ambos idiomas, atención a detalles culturales y capacidad para gestionar documentación confidencial y coordinar

Qualifications

Experiencia previa de 2 a 5 años
Chino avanzado
Ingles avanzado
Español avanzado
Dominio avanzado o fluido del chino mandarín, ingles y del español.
Habilidad para interpretar conversaciones en tiempo real.
Buena redacción y comprensión de ambos idiomas.
Experiencia previa como intérprete o traductor, preferentemente en empresas.
Se valorará experiencia en el sector automotriz.
Habilidad para garantizar traducciones precisas, consistentes y culturalmente apropiadas, manteniendo el tono y estilo del mensaje original.

Responsibilities

Participar en reuniones y eventos como interprete simultaneo
Facilitar la comunicación entre colaboradores y departamentos.
Traducir documentos, instrucciones del chino al español y viceversa, según se requiera.
Coordinar las diferentes actividades, eventos y reuniones, así como otros actos corporativos.
Planificación de las actividades de soporte y administración.
Brindar apoyo administrativo y ejecutivo a la Dirección.
Gestionar y coordinar agendas, reuniones, citas y compromisos.
Gestionar correos electrónicos, las llamadas y comunicaciones internas y externas.
Administrar y resguardar documentación e información confidencial.