AI Content Architect — Hybrid, Leadership Content, ESOP

Clara

Ciudad de México

Hybrid

MXN 350,000 - 550,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

ESOP
Learning budget
Hybrid work model

Job summary

Clara is seeking an AI Content Specialist to shape how we present our brand across LinkedIn, blogs, website, and video. This hands-on role blends creative writing with AI workflow design to produce thoughtful, on-brand content at scale.

You will work with design, product marketing, and events to translate internet culture and fintech trends into compelling B2B content, maintaining high editorial standards across channels.

Qualifications

  • Native/fluent Spanish and working proficiency in English.
  • 3+ years of experience in content, social media, editorial, copywriting, or related creative role.
  • Strong writing skills with the ability to adapt copy across formats and leadership voices.
  • Builder mentality with hands-on experience using AI tools to create workflows and automate tasks.

Responsibilities

  • Create high-quality content across Clara's organic channels (LinkedIn, blog, website, video) using Google Drive for collaboration.
  • Write and edit content that aligns with Clara's voice and leadership messaging.
  • Develop concepts, write copy, brief with design, gather feedback, and publish pieces on schedule.
  • Identify opportunities for video and spontaneous content around offices, people, customers, events.

Skills

Spanish fluency
English proficiency
Content writing
AI tooling experience

Tools

Google Drive
N8N
GPT-based tools
Canva

Job description

Clara is seeking an AI Content Specialist to shape how we present our brand across LinkedIn, blogs, website, and video. This hands-on role blends creative writing with AI workflow design to produce thoughtful, on-brand content at scale.

You will work with design, product marketing, and events to translate internet culture and fintech trends into compelling B2B content, maintaining high editorial standards across channels.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

AI Content Architect for Fintech Storytelling
AI Content Architect for Fintech Storytelling

Clara • Ciudad de México

Hybrid
MXN 450,000 - 650,000
Stock options
Annual learning budget
English as working language
AI Content Specialist — FinTech (Mexico City)
AI Content Specialist — FinTech (Mexico City)

Clara • Ciudad de México

Hybrid
MXN 500,000 - 800,000
Competitive salary & ESOP
Multicultural team languages
Annual learning budget
+2
Specialist, Marketing and AI Content
Specialist, Marketing and AI Content

Arise Virtual Solutions Inc. • Ciudad de México

Hybrid
MXN 240,000 - 360,000
Brand Leader — AI-Driven Identity & Growth
Brand Leader — AI-Driven Identity & Growth

Clara • Ciudad de México

Hybrid
MXN 1,000,000 - 1,600,000
Stock options
Learning budget
Hybrid work model
+2
Content Specialist
Content Specialist

Confidencial • Ciudad de México

On-site
USD 1,624 - 3,791
AI-Powered Content Lead for HR Marketing & Demand Gen
AI-Powered Content Lead for HR Marketing & Demand Gen

Safeguard Global • Mexico

Remote
MXN 900,000 - 1,300,000
Autonomy & Flexibility (Work in AnyWay
Bonding Leave
2 Charitable Days
+3
AI Content Specialist (Especialista de Contenido con IA) - Mexico City, Mexico (Hybrid)
AI Content Specialist (Especialista de Contenido con IA) - Mexico City, Mexico (Hybrid)

Clara • Ciudad de México

Hybrid
MXN 500,000 - 800,000
Competitive salary & ESOP
Multicultural team languages
Annual learning budget
+2
AI-Driven Paid Media Specialist
AI-Driven Paid Media Specialist

Clara • Mexico

Hybrid
MXN 420,000 - 720,000
Stock options (ESOP)
Learning budget
English as working language
GEO Expert: Build AI-Driven Search & Content Growth
GEO Expert: Build AI-Driven Search & Content Growth

Clara • Estado de México

Hybrid
MXN 1,117,000 - 2,235,000
Stock options from day one
Annual learning budget
English is our working language
AI Strategy & Creative Tech Lead
AI Strategy & Creative Tech Lead

Monks • Ciudad de México

Hybrid
MXN 1,547,000 - 2,235,000