Technical Writer – Manualistica per Macchine Utensili (In presenza)

Gruppo Parpas; Padova; On-site; EUR 30,000 - 45,000; Full time

Benefits offered by this job

Formazione iniziale

Affiancamento

Job summary

Gruppo Parpas, realtà tecnologica italiana nel CAD/CAM, cerca una figura di Technical Writer da inserire nell’Ufficio Tecnico della sede di Cadoneghe (PD). La risorsa si occuperà della redazione, aggiornamento e gestione della documentazione tecnica relativa alle macchine utensili, inclusi manuali d’uso e manutenzione.

Si richiede diploma tecnico o laurea in ingegneria, esperienza nella redazione di manuali, conoscenza delle normative di sicurezza e familiarità con Adobe InDesign; Inglese

Qualifications

• Diploma tecnico o laurea in ingegneria meccanica/elettrica/elettronica.
• Esperienza nella redazione di manuali e documentazione tecnica.
• Conoscenza delle normative di sicurezza delle macchine e competenze in impaginazione.

Responsibilities

• Redigere manuali d’uso, manutenzione e documentazione tecnica.
• Raccogliere dati tecnici e collaborare con progettisti e produzione.
• Tradurre contenuti tecnici in testi chiari per differenti utenti.
• Aggiornare e revisionare la documentazione e tracciare le modifiche.
• Creare disegni/illustrazioni/rendering/video esplicativi da 2D/3D.
• Contribuire al miglioramento degli standard documentali.

Skills

Scrittura tecnica

Attenzione al dettaglio

Comunicazione chiara

Education

Diploma tecnico o laurea in ingegneria meccanica/elettrica/elettronica

Tools

Adobe InDesign

Job description

Gruppo Parpas, realtà tecnologica italiana nel CAD/CAM, cerca una figura di Technical Writer da inserire nell’Ufficio Tecnico della sede di Cadoneghe (PD). La risorsa si occuperà della redazione, aggiornamento e gestione della documentazione tecnica relativa alle macchine utensili, inclusi manuali d’uso e manutenzione.

Si richiede diploma tecnico o laurea in ingegneria, esperienza nella redazione di manuali, conoscenza delle normative di sicurezza e familiarità con Adobe InDesign; Inglese