Statutory Account Team Leader

Trane Supply; Milano; Ibrido; EUR 44.000 - 64.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

Trane Technologies는 Trezzano sul Naviglio(밀라노 인근)에서 RTR Country Leader Italy - Finance 직무를 수행할 재능을 찾고 있습니다. 5년 이상 재무 경험과 Oracle/OneSource 경험을 갖춘 공인 회계사를 선호합니다.

주요 임무는 월간 마감 관리, 재무보고의 정확성 확보, 내부통제 및 US GAAP/IT GAAP 준수를 포함합니다. 현지 팀과 다부서 협업을 통해 지속적인 개선을 추진합니다.

Competenze

• 최소 5년의 관련 경력이 있는 공인 회계사 자격 보유
• Oracle 및 OneSource 같은 재무 시스템에 대한 강력한 경험
• 이탈리아 GAAP 및 US GAAP에 대한 지식 보유
• 리더십 역량과 팀 협업능력, 변화 관리 역량

Mansioni

• 팀 두 명을 Trezzano에서 리드하고 지원합니다
• 월간 마감 활동을 감독하고 일반 원장 및 보조 원장의 정확성과 무결성을 보장합니다
• 내부통제 기준 및 FICAP 요구사항 및 보고 일정 준수를 보장합니다
• 재무상태표 대조표를 준비·검토하고 감사 파일을 관리합니다
• 현지 법인에 대한 세무 신고 및 감사 대응을 지원합니다

Conoscenze

Leadership

Excel

English proficiency

Italian GAAP knowledge

Formazione

Qualified accountant

Strumenti

Oracle

OneSource

Descrizione del lavoro

Job Overview

우리의 미션에 함께하세요! Trane Technologies는 Trane® 및 Thermo King을 비롯한 다양한 사업을 통해 건물, 주택, 운송 분야에서 편안하고 지속 가능하며 효율적인 기후 솔루션을 선도하는 세계적인 기업입니다. 우리는 지구를 최우선으로 생각할 책임이 있습니다. 우리에게 지속 가능성은 단순히 비즈니스의 방식이 아니라 비즈니스 그 자체입니다. 여러분은 세상의 과제를 바라보고 영향력 있는 가능성을 발견할 용기가 있으신가요? 더 나은 미래를 만드는 데 기여하고 싶으신가요? 만약 그렇다면, 지속 가능한 세상을 위해 가능한 것에 대담하게 도전하는 우리와 함께할 것을 제안합니다. 여러분이 직장과 가정에서 성장할 수 있도록 설계된 복리후생에 대해 알아보세요. 우리는 대담하게 나아갑니다. 작업 위치: 현장 근무(5일) Statutory Account Team Leader (org title = RTR Country Leader Italy - Finance) Trane Technologies is seeking a Record to Report (RTR) Team Leader based in Trezzano sul Naviglio, Milan, Italy.

Main Responsibilities

• Lead and support two experienced team members based in Trezzano
• Oversee monthly close activities, ensuring the accuracy and integrity of general ledgers, sub-ledgers, and related accounts
• Ensure compliance with Trane Technologies’ Standards of Internal Control, FICAP requirements, and reporting timetables
• Prepare and review balance sheet reconciliations in line with internal control standards
• Coordinate the preparation of statutory financial statements and audit files
• Manage statutory audits and ensure timely completion of all required statutory filings
• Support the tax function and liaise with external tax advisors to ensure accurate and timely filing of local tax returns
• Ensure compliance with VAT, Corporate Income Tax, and Transfer Pricing requirements
• Prepare quarterly US GAAP tax provisions using OneSource for relevant legal entities
• Lead and participate in MDI initiatives, including AI projects, automation, reporting improvement, and productivity actions
• Identify, address, and resolve compliance issues within the area of responsibility
• Monitor and use performance metrics and KPIs to support continuous improvement
• Build effective working relationships with business unit teams and cross-functional stakeholders
• Internal interactions: RTR Finance Shared Services Team, Bangalore Senior Finance Leaders for both the RtR function and the Business units Tax , VAT, Treasury and Legal functions Corporate Reporting team Internal Audit and SOX teams
• External interactions: External Auditors Tax advisors OdV Supervisory Board (LD 231/2001)

What you will bring

• Essential Qualified accountant with a minimum of 5 years of relevant professional experience
• Strong experience with financial and tax systems such as Oracle and OneSource
• Good knowledge of Italian GAAP and US GAAP
• Proven leadership capability, with the ability to operate effectively as a collaborative team player and trusted business partner.
• Experience as a people manager or coordinator, with innovation and promoting continuous improvement mindset.
• Strong communication, influencing, and interpersonal skills.
• Ability to manage high volumes of data accurately and work effectively under tight deadlines.
• Proficiency in Microsoft Office, especially Excel; knowledge and practical use of AI applications is considered a strong plus
• Fluency in English, both written and spoken. Knowledge of another European language is welcome.

Salary and Benefits

연간 기본급 범위 또는 시급 기본급 범위: €44.000,00 - €63.560,00 보상 유형: 인센티브 대상 Yes 커미션 대상 No 면책 조항: 당사는 다양한 요소를 고려하여 이 직무에 대해 경쟁력 있는 보상을 제공하기 위해 노력하고 있습니다. 실제 보상 수준은 경력, 성과, 근무 지역, 학력, 경력, 출장 요건, 노조 소속 여부 등 여러 요소에 따라 달라질 수 있습니다. 당사의 보상 범위는 일반적으로 해당 국가의 전국 평균을 기준으로 산정됩니다. 또한, 복리후생은 지역, 사업 부문, 노조 참여 여부, 직원 신분 등에 따라 달라질 수 있습니다. 저희는 경쟁력 있는 보상과 포괄적인 복리후생 및 프로그램을 제공합니다.

Equal Opportunity Statement

저희는 기회 균등 고용주로서, 모든 자격을 갖춘 지원자에게 인종, 피부색, 종교, 성별, 성적 지향, 성 정체성, 출신 국가, 임신, 연령, 혼인 여부, 장애, 보호 대상 재향군인 신분 또는 기타 법적으로 보호되는 신분에 관계없이 채용 기회를 제공합니다.

About Trane Technologies

트레인 테크놀로지스(Trane Technologies)는 기후 혁신 기업으로서, 우리 세계의 과제를 기회로 바라보는 용기를 가지고 있습니다. 우리는 직원, 고객, 지역사회, 그리고 우리가 함께하는 지구의 건강과 복지를 증진하기 위해 새로운 기준을 제시하는 과감한 약속을 두려움 없이 실천합니다.

우리의 비즈니스와 실행 방식에 대해 더 알아보세요. Trane Technologies 팀에 합류하는 것은 단순한 직장이 아니라, 목적과 영향력, 그리고 더 지속 가능한 미래를 위해 가능한 것을 끊임없이 도전하며 의미 있는 기여를 할 수 있는 커리어의 시작입니다. 우리는 함께 세상을 변화시킬 수 있다고 믿습니다.

포용적인 기업 문화, 여러분과 가족을 지원하는 복리후생, 무한한 성장 기회, 삶의 다양한 요구를 균형 있게 조절할 수 있는 유연성 등 다양한 지원을 통해 직장과 가정에서 모두 성공할 수 있도록 도와드립니다.

저희와 함께 커리어를 쌓는 방법에 대해 자세히 알아보세요.

Accessibility and Accommodations

트레인 테크놀로지스(Trane Technologies)는 모두에게 동등한 접근과 기회를 제공하는 것을 신념으로 삼고 있습니다. 저희는 장애 또는 건강상의 어려움으로 인해 지원 또는 채용 과정에서 도움이 필요한 지원자와 직원에게 합리적인 편의를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다. 편의 제공을 요청하시려면 다음 이메일로 문의해 주시기 바랍니다: [e-mail]