Redattore Manualistica Tecnica Elettrica – Inglese

Ali Spa - Filiale di Scandicci; Scandicci; On-site; EUR 22,000 - 31,000; Full time

Benefits offered by this job

Buoni pasto giornalieri

Job summary

Ali Lavoro, Filiale di Scandicci, seleziona per primaria azienda cliente specializzata nella progettazione e produzione di componentistica elettronica, UN-UNA REDATTORE-REDattrICE MANUALISTICA TECNICA. La risorsa si inserirà nell'ufficio tecnico per redigere e aggiornare la documentazione tecnica relativa a schemi elettrici, con particolare attenzione alle istruzioni in lingua inglese.

Il candidato ideale possiede un Diploma o Laurea in ambito elettrico, ottima capacità di lettura degli schemi,

Qualifications

• Deve leggere e interpretare schemi elettrici.
• Redigere manuali in lingua inglese.
• Conoscenza impiantistica e automazione industriale.
• Ottima conoscenza della lingua inglese, sia scritta che parlata.

Responsibilities

• Interpretare e analizzare gli schemi elettrici sviluppati dai progettisti.
• Redigere manuali d’uso, manutenzione e installazione in lingua inglese.
• Elaborare istruzioni operative per installatori, manutentori e utilizzatori finali.
• Inserire e aggiornare schemi, immagini, procedure tecniche ed esplosi nella documentazione.
• Gestire la manualistica in funzione delle modifiche ai progetti.
• Collaborare con progettisti elettrici, progettisti software e responsabili tecnici.
• Garantire uniformità terminologica e correttezza tecnica della documentazione per clienti italiani ed esteri.

Skills

Interpretazione schemi elettrici

Redazione documentazione tecnica

Inglese tecnico

Pacchetto Office

Precisione e organizzazione

Education

Diploma o laurea in elettrico/elettronico/automazione

Tools

Microsoft Office

Job description

Ali Lavoro, Filiale di Scandicci, seleziona per primaria azienda cliente specializzata nella progettazione e produzione di componentistica elettronica, UN-UNA REDATTORE-REDattrICE MANUALISTICA TECNICA. La risorsa si inserirà nell'ufficio tecnico per redigere e aggiornare la documentazione tecnica relativa a schemi elettrici, con particolare attenzione alle istruzioni in lingua inglese.

Il candidato ideale possiede un Diploma o Laurea in ambito elettrico, ottima capacità di lettura degli schemi,