On-Site English-Vietnamese Simultaneous Interpreter (Aerospace)

LocalEyes Ltd.; Lombardia; On-site; EUR 55,000 - 96,000; Full time

Job summary

STAR7 is seeking English-Vietnamese simultaneous interpreters to join its network for on-site technical training sessions in North-western Lombardy. The role involves on-site assignments at the client’s premises, delivering accurate interpretation during aerospace training using appropriate terminology.

Requirements include a degree in Translation or Interpreting, native in one language with bilingual proficiency in the other, and proven experience in simultaneous interpretation.

Qualifications

• Degree in Translation, Applied Linguistics, Interpreting or equivalent professional experience.
• Native speaker of one of the required languages, with bilingual proficiency in the other.
• Strong linguistic and cultural knowledge of both languages.
• Proven experience in simultaneous interpreting.
• Previous experience in the aerospace industry or other technical fields is preferred.
• Experience using interpreting equipment, including interpreter consoles, portable interpreting systems and similar devices.

Responsibilities

• Supporting the client in understanding the content delivered during technical training sessions.
• Ensuring that the interpretation accurately conveys the meaning and register of the source language.
• Using aerospace technical terminology accurately and consistently.
• Maintaining professionalism, confidentiality and accuracy throughout each assignment.

Skills

Simultaneous interpreting

Consecutive interpreting

English

Vietnamese

Aerospace terminology

Interpreting equipment

Education

Degree in Translation/Interpreting

Tools

Interpreter consoles

Portable interpreting systems

Job description

STAR7 is seeking English-Vietnamese simultaneous interpreters to join its network for on-site technical training sessions in North-western Lombardy. The role involves on-site assignments at the client’s premises, delivering accurate interpretation during aerospace training using appropriate terminology.

Requirements include a degree in Translation or Interpreting, native in one language with bilingual proficiency in the other, and proven experience in simultaneous interpretation.