Malayalam Data Annotation Specialist for AI Training

Obsidian; Milano; In loco; EUR 20.000 - 26.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

Mercor is seeking a native Malayalam speaker to annotate and transcribe structured layouts from publicly available Malayalam PDFs. You will bound regions, assign types, and ensure accurate reading order across multi-column documents.

Attention to detail is essential, as each task undergoes a second expert review. You will work with real-world newspapers, exams, and forms to build diverse training data for multilingual document understanding.

Competenze

• Native Malayalam speaker with full script knowledge.
• High-accuracy transcription and annotation required.
• Experience with document layouts and reading order a plus.

Mansioni

• Source Malayalam PDFs with multimodal elements and record sources.
• Annotate structure: bound regions and assign types with reading order.
• Record relationships: link regions to parent figures/tables.
• Transcribe text exactly in Malayalam script, noting illegible regions.
• Capture page metadata and undergo second-expert review.

Conoscenze

Malayalam fluency

Attention to detail

Document annotation

Strumenti

Annotation tools

Transcription skills

Descrizione del lavoro

Mercor is seeking a native Malayalam speaker to annotate and transcribe structured layouts from publicly available Malayalam PDFs. You will bound regions, assign types, and ensure accurate reading order across multi-column documents.

Attention to detail is essential, as each task undergoes a second expert review. You will work with real-world newspapers, exams, and forms to build diverse training data for multilingual document understanding.